Paroles et traduction Leon Gieco - Si ves a mi padre

Si ves a mi padre

Si vas hacia el centro
De este verde lugar
Encontrarás mi pueblo
Donde nací

Pregunta por mi padre
Y te sabrán decir
Que es un campesino
Amigo del sol

Busca a mi padre y dile que estoy bien
Que mi conciencia sigue libre
Y que siguen muy mansos mis pensamientos
Y que siguen muy mansos mis pensamientos

Si vas hacia el centro
De este verde lugar
Encontrarás mi pueblo
Donde nací

Pregunta por mi padre
Y te sabrán decir
Que es un campesino
Amigo del sol

Dile que extraño las cosechas
El rumor del bosque y la hierba
Las frutas frescas y del verano la siesta
Las frutas frescas y del verano la siesta

If You See My Father

If you go to the center
Of this green place
You'll find my town
Where I was born

Ask about my father
And they'll tell you
That he's a farmer
Friend of the sun

Look for my father and tell him I'm fine
That my conscience is still free
And that my thoughts are still very gentle
And that my thoughts are still very gentle

If you go to the center
Of this green place
You'll find my town
Where I was born

Ask about my father
And they'll tell you
That he's a farmer
Friend of the sun

Tell him I miss the harvests
The sound of the forest and the grass
The fresh fruits and the summer nap
The fresh fruits and the summer nap