Paroles et traduction Leon Gieco - Sobre Las Flores
Del
campo
vengo
llegando
Я
прискакал
из
полей
Brincando
sobre
las
flores
Пробежавшись
по
цветам
Como
soy
de
pampichuela
Я
девушка-пампушка
Vengo
curtida
de
soles
Меня
закалили
солнца
Turroncito
de
alfeñique
Леденец
из
миндаля
Boton
de
pitimini
Пуговка
из
сахарного
тростника
Si
no
tenes
ni
un
amigo
Если
у
тебя
нет
друзей
Hacete
amiga
de
mi
Стань
моей
подругой
Las
palomitas
del
campo
Голуби
в
полях
Nacieron
para
volar
Рождены,
чтобы
летать
Mi
corazón
nació
libre
Мое
сердце
родилось
свободным
Y
alegre
para
bailar
И
веселым
для
танца
Alegre
mocito
y
sio
Веселый
юноша
и
сеньор
Alegre
viejo
he'I
morir
Веселым
стариком
я
умру
Cuando
oigo
sonar
la
caja
Когда
слышу
барабаны
Me
amanezco
sin
dormir
Я
не
могу
спать
до
рассвета
En
esta
calle
señores
На
этой
улице,
господа
Todo
el
mundo
cante
bien
Давайте
все
вместе
петь
Que
a
la
entrada
hay
una
rosa
На
входе
нас
ждет
роза
Y
a
la
salida
un
clavel
А
на
выходе
гвоздика
Y
despues
de
haber
cantado
А
после
пения
Daremos
la
despedida
Мы
попрощаемся
A
la
rosa
de
la
entrada
С
розой
у
входа
Y
al
clavel
de
la
salida
И
гвоздикой
на
выходе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.