Paroles et traduction Leon Gieco - Soy un pobre agujero

Soy un pobre agujero

Me pueden mirar de arriba hacia abajo
Y yo de abajo solo puedo ver el cielo
Soy, solo soy un pobre agujero
Hace ya tiempo guardo hojas del invierno
Y revivo a veces algún sapo sediento
Soy, solo soy un pobre agujero
Ni siquiera soy el de una guitarra
Ni vendrán los arqueólogos en busca de un hueso
Soy, solo soy un pobre agujero
No tengo cuerpo ni me sopla el viento
Para el arregla calles quizás no molesto
Solo tengo adentro, soy un pobre agujero
Hace ya tiempo soy amigo de un trapo
Y de un solo gusano que el sol pone ciego
Soy, solo soy un pobre agujero
Después de las lluvias crió renacuajos
Pero cuando se van quedo solo en silencio
Soy, solo soy un pobre agujero
Vivo tranquilo en mi solo bolsillo
Casi siempre vacío o algún bicho pasajero
Soy, solo soy un pobre agujero.
No tengo cuerpo ni me sopla el viento
Para el arregla calles quizás no molesto
Solo tengo adentro, soy un pobre agujero

I Am a Poor Hole

They can look at me from the top down
And I can only see the sky from below
I am, I am just a poor hole
Long ago, I kept leaves from winter
And sometimes I revive a thirsty toad
I am, I am just a poor hole
I'm not even a hole in a guitar
Nor will archaeologists come looking for a bone
I am, I am just a poor hole
I have no body, nor does the wind blow me
For the street repairman, I may not be a nuisance
I only have inside, I am a poor hole
Long ago, I became friends with a rag
And a single worm that the sun makes blind
I am, I am just a poor hole
After the rains, I bred tadpoles
But when they leave, I am left alone in silence
I am, I am just a poor hole
I live quietly in my pocket
Almost always empty or some passing bug
I am, I am just a poor hole.
I have no body, nor does the wind blow me
For the street repairman, I may not be a nuisance
I only have inside, I am a poor hole