Paroles et traduction Leon Gieco - Ya soy un croto
Escapaba
de
los
ojos
de
la
gente
Escaping
from
the
eyes
of
the
people
Estaba
comiendo
solo
mi
propia
risa
I
was
only
eating
my
own
laughter
Hasta
que
me
pregunté
Until
I
asked
myself
"¿Qué
me
anda
pasando?,
si
hace
un
invierno
"What's
happening
to
me?,
if
it's
winter
No
recuerdo
bien
qué
amigos
tenía
I
don't
remember
well
what
friends
I
had
Tenía
Had
Pero
era
otro"
But
it
was
another"
Subía
en
un
tren
sin
saber
hacia
donde
iba
I
got
on
a
train
without
knowing
where
it
was
going
Sobre
las
piedras
de
un
vagón
dormí
la
siesta
I
napped
on
the
stones
of
a
wagon
Hasta
que
me
pregunté
Until
I
asked
myself
"¿Qué
me
anda
pasando?,
si
hace
un
invierno
"What's
happening
to
me?,
if
it's
winter
No
recuerdo
bien
en
dónde
dormía
I
don't
remember
well
where
I
slept
Dormía
Slept
Pero
era
otro"
But
it
was
another"
Escondido
en
una
lágrima
Hidden
in
a
tear
El
misterio
terminó
The
mystery
ended
Cuando
vi
a
dos
iguales
When
I
saw
two
equals
Rotos
como
yo
Broken
like
me
Me
dije
I
said
to
myself
Me
dije
I
said
to
myself
Me
dije
I
said
to
myself
Ya
soy
un
croto
I'm
a
bum
Un
chico
en
bicicleta
me
traía
torta
A
boy
on
a
bicycle
brought
me
a
cake
Con
la
timidez
de
un
asno
pedía
pan
With
the
shyness
of
a
donkey
I
asked
for
bread
Hasta
que
me
pregunté
Until
I
asked
myself
"¿Qué
me
anda
pasando?,
si
hace
un
invierno
"What's
happening
to
me?,
if
it's
winter
No
recuerdo
bien
qué
cosas
comía
I
don't
remember
well
what
I
ate
Comía
Ate
Pero
era
otro"
But
it
was
another"
El
jefe
de
la
estación
miraba
en
mi
subida
The
station
master
looked
at
me
as
I
climbed
in
Me
ofreció
un
galpón
con
trigo
y
bolsas
limpias
He
offered
me
a
warehouse
with
wheat
and
clean
bags
Hasta
que
me
pregunté
Until
I
asked
myself
"¿Qué
me
anda
pasando?,
si
hace
un
invierno
"What's
happening
to
me?,
if
it's
winter
No
recuerdo
bien
en
dónde
vivía
I
don't
remember
well
where
I
lived
Vivía
Lived
Pero
era
otro"
But
it
was
another"
Escondido
en
una
lágrima
Hidden
in
a
tear
El
misterio
terminó
The
mystery
ended
Cuando
vi
a
dos
iguales
When
I
saw
two
equals
Rotos
como
yo
Broken
like
me
Me
dije
I
said
to
myself
Me
dije
I
said
to
myself
Me
dije
I
said
to
myself
Ya
soy
un
croto
I'm
a
bum
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.