Paroles et traduction León Larregui - Pérdida Total

Pérdida Total

En el preámbulo de pérdida total
Con facilidad profesional me terminó
Un disparo frío al corazón incontenido y con silenciador (ohh)

Oscilando como el péndulo de algún reloj
Laborando con el ruido de mi soledad
Un disparo limpio al corazón, fulminante y con silenciador (ohh)

Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Inevitable es el dolor, pero sufrir es opcional
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Y cuando sientas que te mueres porque no te aman igual a ti (ahh)

En el preámbulo de pérdida total
Con facilidad profesional me terminó
Un disparo frío al corazón incontenido y con silenciador (ohh)

Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Inevitable es el dolor, pero sufrir es opcional
Piensa en mí cuando vuelvas a amar
Y cuando sientas que te mueres porque no te aman igual

Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy
Me voy, me voy, me voy, me voy, me voy.

Total Loss

On the cusp of a total loss
Professionally, you ended me effortlessly
A cold shot to my unrestrained heart, silenced (ahh)

Swinging like a pendulum of some clock
Working through the noise of my loneliness
A clean shot to the heart, quick and silent (ahh)

Think of me when you love again
Pain is inevitable, but suffering is optional
Think of me when you love again
And when you feel like you're dying cause they don't love you the same (ahh)

On the cusp of a total loss
Professionally, you ended me effortlessly
A cold shot to my unrestrained heart, silenced (ahh)

Think of me when you love again
Pain is inevitable, but suffering is optional
Think of me when you love again
And when you feel like you're dying because they don't love you the same

I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving
I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving, I'm leaving.