Paroles et traduction León Larregui - Resguardum Ether

Resguardum Ether

Devoción como glándula de mi fe
Voluntad músculo de mi libertad
Queriéndome, cuidándome, soñándome otra vez
Compasión válvula de mi oración
Humildad llave de mi serenidad
Mostrándome, soltándome, abriéndome otra vez
No hay nada en el mundo más bello
Que ese primer beso...
Más terso, más puro, más tierno que
El brillo del momento
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelos
Comimos relámpagos diáfanos, bebimos truenos...
Queriéndome, cuidándome, soñándome otra vez
No hay nada en el mundo más bello
Que ese primer beso...
Más terso, más puro, más tierno que
El brillo del momento
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelos
Comimos relámpagos diáfanos bebimos truenos...
Navegamos los mares del alma en busca de aliento
No hay nada más terso más puro que el brillo del momento
Rayamos las nubes con lenguas rellenas de anhelo
Comimos relámpagos diáfanos
Bebimos truenos...

Эфирный Заповедник

Преданность, как железа моей веры
Воля, мышца моей свободы
Любя себя, заботясь о себе, снова мечтая о себе
Сострадание, клапан моей молитвы
Смирение, ключ к моему спокойствию
Показывая себя, отпуская себя, снова открываясь
Нет ничего на свете прекраснее,
Чем тот первый поцелуй...
Более нежный, более чистый, более ласковый, чем
Блеск того мгновения
Мы царапали облака языками, полными желаний
Мы ели прозрачные молнии, пили гром...
Любя себя, заботясь о себе, снова мечтая о себе
Нет ничего на свете прекраснее,
Чем тот первый поцелуй...
Более нежный, более чистый, более ласковый, чем
Блеск того мгновения
Мы царапали облака языками, полными желаний
Мы ели прозрачные молнии, пили гром...
Мы бороздили моря души в поисках дыхания
Нет ничего нежнее, чище, чем блеск того мгновения
Мы царапали облака языками, полными желаний
Мы ели прозрачные молнии
Пили гром...