Paroles et traduction León Larregui - Resistolux

Resistolux

Los compañeros de Conte, de 1968
Antes de dar paso
Para, Ignacio Octavio que va a hablar en nombre de los jóvenes del 68
Quiero recordar a otro joven que hoy no está en nuestras filas
Que nos sigue acompañando en espíritu
Tú sabes que hacer
Tú sabes que hacer por un mundo mejor
No hay destino real
Se trata de como lo viajas mi amor
Abre la puerta, el amor no se guarda
Un grito de luz
Marchando en el cielo del amanecer
Tú sabes de que hablo es el fuego del alma mi amor
Resístelos, tú tienes el poder
Resístelos mi amor
Resístelos, tú tienes el poder
Que caigan los tiranos
Tú sabes que hacer
Tienes que luchar por el sol que tú quieres
No hay destino real
Se trata de como lo viajas mi amor
Abre la puerta, el amor no se guarda
Tú sabes de que hablo es el fuego del alma mi amor
Resístelos, tú tienes el poder
Resiste a los tiranos
Resístelos, tú tienes el poder
Que caigan los tiranos

Resistolux

Fellow students of Conte, from 1968
Before giving way
For, Ignacio Octavio, who will speak in the name of the young people of '68
I want to remember another young man who is not with us today
Who continues to be with us in spirit
You know what to do
You know what to do for a better world
There is no real destination
It's about how you travel it, my love
Open the door, love should not be kept inside
A cry for light
Marching in the sky at dawn
You know what I'm talking about, it's the fire of the soul, my love
Resist them, you have the power
Resist them, my love
Resist them, you have the power
May the tyrants fall
You know what to do
You have to fight for the sun that you want
There is no real destination
It's about how you travel it, my love
Open the door, love should not be kept inside
You know what I'm talking about, it's the fire of the soul, my love
Resist them, you have the power
Resist the tyrants
Resist them, you have the power
May the tyrants fall