Paroles et traduction Leon Lour - Conscious

Conscious

You and me we used to be
The harmony and the melody
Lullaby
Lullaby
Now alone wanna hear our song
Words won't stuck now i get it though
Should i try
Should i try
No sleep i gotta stay conscious
Can't stop i can't outrun this
Can't dream of you again
Eyes closed i see so clearly
Im begging you're not near me
Can't let a dream again
Spent my day round in a way
In the driver seat of a getaway
Getting by
Getting by
No heart behind my life
Living in a lifeless justify
Unknown dream fantasy
Of you
Of you
No sleep i gotta stay conscious
Can't stop i can't outrun this
Can't dream of you again
Eyes closed i see so clearly
Im begging you're not near me
Can't let a dream again
No sleep i gotta stay conscious
Can't stop i can't outrun this
Can't dream of you again
Eyes closed i see so clearly
Im begging you're not near me
Can't let a dream again
(In my head)
(In my head)
No sleep i gotta stay conscious
(In my head)
(In my head)

В сознании

Мы с тобой были единым целым,
Гармонией и мелодией,
Колыбельной.
Колыбельной.
Теперь, в одиночестве, хочу услышать нашу песню,
Слова не застревают, теперь я понимаю,
Должен ли я попытаться?
Должен ли я попытаться?
Нет сна, я должен оставаться в сознании,
Не могу остановиться, не могу убежать от этого,
Не могу снова видеть тебя во сне,
С закрытыми глазами я вижу так ясно,
Умоляю, чтобы ты не была рядом,
Не могу позволить себе снова увидеть сон.
Провел свой день в дороге,
На водительском сиденье автомобиля для побега,
Выживая.
Выживая.
Нет сердца в моей жизни,
Живу в безжизненном оправдании,
Неизвестной мечты-фантазии
О тебе.
О тебе.
Нет сна, я должен оставаться в сознании,
Не могу остановиться, не могу убежать от этого,
Не могу снова видеть тебя во сне,
С закрытыми глазами я вижу так ясно,
Умоляю, чтобы ты не была рядом,
Не могу позволить себе снова увидеть сон.
Нет сна, я должен оставаться в сознании,
Не могу остановиться, не могу убежать от этого,
Не могу снова видеть тебя во сне,
С закрытыми глазами я вижу так ясно,
Умоляю, чтобы ты не была рядом,
Не могу позволить себе снова увидеть сон.
(В моей голове)
(В моей голове)
Нет сна, я должен оставаться в сознании,
(В моей голове)
(В моей голове)