Paroles et traduction Leon Redbone - Moonlight Bay

Moonlight Bay

We were sailing along on Moonlight Bay
We could hear the voices ringing
They seemed to say
"You have stolen her heart"
"Now don't go 'way"
As we sang love's old sweet song on Moonlight Bay

(We were sailing along on Moonlight Bay)
(We could hear the voices ringing)
(They seemed to say)
"You have stolen her heart"
"Now don't go 'way"
(As we sang love's old sweet song on Moonlight Bay)

We were sailing along on Moonlight Bay
We could hear the voices ringing
They seemed to say
"You have stolen her heart" (You have stolen her heart)
"Now don't go 'way"
As we sang love's old sweet song on Moonlight Bay
(Sailing through the moonlight on Moonlight Bay)

Бухта Лунного Света

Мы плыли по Бухте Лунного Света,
Слышались звонкие голоса,
Они словно говорили:
"Ты украл ее сердце,"
"Теперь не уходи,"
Пока мы пели старую сладкую песню любви в Бухте Лунного Света.

(Мы плыли по Бухте Лунного Света,)
(Слышались звонкие голоса,)
(Они словно говорили:
"Ты украл ее сердце,"
"Теперь не уходи,")
(Пока мы пели старую сладкую песню любви в Бухте Лунного Света.)

Мы плыли по Бухте Лунного Света,
Слышались звонкие голоса,
Они словно говорили:
"Ты украл ее сердце," (Ты украл ее сердце,)
"Теперь не уходи,"
Пока мы пели старую сладкую песню любви в Бухте Лунного Света.
(Плывя сквозь лунный свет по Бухте Лунного Света.)