Paroles et traduction Leon Redbone - Right or Wrong

Right or Wrong

Right or wrong, I'll always love you.
Though you're gone, I can't forget.
Right or wrong, I'll keep on dreaming,
Still I wake with that same old regret.

All along I knew I'd lose you,
Though I prayed that you'd be true.
In your heart, please just remember,
Right or wrong, I'm still in love with you.

Right or wrong, I'll always love you.
Though you're gone, I can't forget.
Right or wrong, I'll keep on dreaming,
Still I wake with that same old regret.

All along I knew I'd lose you,
Though I prayed that you'd be true.
Oh Lord, in your heart, please just remember,
Right or wrong, I'm still in love with you.

Права или нет

Прав я или нет, я всегда буду любить тебя.
Хотя ты ушла, я не могу забыть.
Прав я или нет, я продолжу мечтать,
Но просыпаюсь все с тем же сожалением.

Все это время я знал, что потеряю тебя,
Хотя молился, чтобы ты была верна.
В своем сердце, прошу, просто помни,
Прав я или нет, я все еще люблю тебя.

Прав я или нет, я всегда буду любить тебя.
Хотя ты ушла, я не могу забыть.
Прав я или нет, я продолжу мечтать,
Но просыпаюсь все с тем же сожалением.

Все это время я знал, что потеряю тебя,
Хотя молился, чтобы ты была верна.
Господи, в своем сердце, прошу, просто помни,
Прав я или нет, я все еще люблю тебя.