Some of These Days - Leon Redbone traduction en allemand

Some of These Days

Some of these days
You're gonna miss me, baby
Some of these days
You're gonna feel you're so lonely

You'll miss my huggin'
You're gonna miss my kissin'
You'll miss me, baby
When I am far away

You'll feel so lonely
And want me only
'Cause you'll know, baby
You always had your way

And if you leave me
You know, it's gonna grill me
You're gonna miss, your thin little daddy
Some of these days

I said some of these days
You're gonna miss me, baby
I'm talking about days
You're gonna feel so lonely

You're gonna miss my huggin'
You're gonna miss my kissin'
You'll miss me, baby
When I'm long gone away

You're gonna feel so lonely
And beg for me only
'Cause you know, baby
I always gave you, your way

And if you leave me
You know, it's gonna grill me
You'll miss, your thin little daddy
Some of these days

Eines dieser Tage

Eines dieser Tage
Wirst du mich vermissen, Baby
Eines dieser Tage
Wirst du dich so einsam fühlen

Du wirst meine Umarmungen vermissen
Du wirst meine Küsse vermissen
Du wirst mich vermissen, Baby
Wenn ich weit weg bin

Du wirst dich so einsam fühlen
Und nur mich wollen
Denn du wirst wissen, Baby
Dass du immer deinen Willen bekommen hast

Und wenn du mich verlässt
Weißt du, es wird mich quälen
Du wirst deinen dünnen kleinen Papi vermissen
Eines dieser Tage

Ich sagte, eines dieser Tage
Wirst du mich vermissen, Baby
Ich spreche von Tagen
An denen du dich so einsam fühlen wirst

Du wirst meine Umarmungen vermissen
Du wirst meine Küsse vermissen
Du wirst mich vermissen, Baby
Wenn ich längst fort bin

Du wirst dich so einsam fühlen
Und nur um mich flehen
Denn du weißt, Baby
Ich habe dir immer deinen Willen gelassen

Und wenn du mich verlässt
Weißt du, es wird mich quälen
Du wirst deinen dünnen kleinen Papi vermissen
Eines dieser Tage