Paroles et traduction Leon Redbone - What You Want Me to Do

What You Want Me to Do

Oneureun geudaewa mannagiro han nal
Iljjik ireona neoege jeonhwal geoljyo
Jameun jal jasseo babeun meogeosseo
Neomu seolleneun oneul yeah
Neol wihae sadun seonmureul sone deulgo
Niga inneun geugoseuro nan hyanghajyo
Oneul mwo halkka neon mwol johahalkka
Haengbokhan gomine ppajijyo
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Duriseo dan duriseoman woo hoo
Oneulttara jakku singyeong sseuge dwae
Georeumgeori sonjit,
Neoreul boneun nunbit
Oneureul wihae sadun jacket
A molla bukkeureoun bolgwa
Neol boreo ganeun nae maeumeun jakku bulla
Eotteon mareul haeya halkka
Uri gachi oneul mwo halkka
Nunman majuchyeodo gibuni johajyeo
Michidorok niga deo johajyeo
Geunyang idaero sigani meomchugil
Neo moreuge na bireo bollae
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Duriseo dan duriseoman woo hoo
I know about you girl
Oneuldo ireoke sigani gajyo
You know about me girl
Geudaewa hamkkeraseo haengbokhal subakke eobtjyo
I know about you girl
You know about me boy
Haengbokhan gieogeun chueogeuro namjyo
I know about you girl
You know about me boy
Neowa pyeongsaeng hamkke hago sipeo
Ijebuteo sijakhallae neowa naro
Achime bueun neoui nundo
Nan maeilmaeil bogo sipgo
Jakku baesilbaesil utge dwae tto
Chikchikhago dapdaphan naege
Yeonghoneul bureoneoheo jun neon machi peurijia kkot uh
Eojeboda oneulboda naeil deo jalhalge
Ttan de bogeona geureoji ma kkok uh
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Duriseo dan duriseoman woo hoo
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Hamkke yeonghwa bollaeyo naman ttarawayo woo hoo
I can love you everyday oneul mwo hallaeyo
Duriseo dan duriseoman woo hoo

Ce que tu veux que je fasse

Le jour où je t'ai rencontrée
Je me suis réveillé tôt pour te téléphoner
J'ai bien dormi et j'ai bien mangé
Je suis tellement excité aujourd'hui, ouais
Avec le cadeau que j'ai acheté pour toi dans mes mains
Je me dirige vers l'endroit où tu es
Que ferions-nous aujourd'hui, qu'aimes-tu ?
Je suis perdu dans des pensées heureuses
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
On va regarder un film ensemble, juste toi et moi, ouais
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
Juste toi et moi, ouais
Je me suis inquiété depuis ce matin
Ma démarche est maladroite,
Mon regard est fixé sur toi
La veste que j'ai achetée pour aujourd'hui
Je ne sais pas, je suis gêné par la veste
Mon cœur bat la chamade alors que je vais te voir
Que devrais-je dire ?
Que ferions-nous ensemble aujourd'hui ?
Juste le fait de croiser nos regards me met de bonne humeur
Je t'aime de plus en plus chaque jour
J'aimerais que le temps s'arrête comme ça
J'ai envie de te regarder sans que tu le saches
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
On va regarder un film ensemble, juste toi et moi, ouais
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
Juste toi et moi, ouais
Je sais tout de toi, ma chérie
Le temps continue de s'écouler comme ça aujourd'hui
Tu sais tout de moi, ma chérie
Je ne peux que me sentir heureux d'être avec toi
Je sais tout de toi, ma chérie
Tu sais tout de moi, mon garçon
Des souvenirs heureux deviennent des souvenirs
Je sais tout de toi, ma chérie
Tu sais tout de moi, mon garçon
Je veux passer ma vie avec toi
C'est à partir de maintenant que nous allons commencer, avec toi et moi
Tes yeux au réveil
Je veux les voir tous les jours
Je me mets à rire à chaque fois
Pour moi, qui suis impatient et nerveux
Tu es comme une fleur qui me réconforte, oh
Je ferai mieux demain qu'aujourd'hui qu'hier
Ne me regarde pas comme ça, s'il te plaît, oh
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
On va regarder un film ensemble, juste toi et moi, ouais
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
Juste toi et moi, ouais
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
On va regarder un film ensemble, juste toi et moi, ouais
Je peux t'aimer tous les jours, que ferions-nous aujourd'hui ?
Juste toi et moi, ouais