Paroles et traduction Leon Russell - Down In Dixieland
Come
on
down
to
the
river
Пойдем
к
реке.
Take
me
by
the
hand
Возьми
меня
за
руку.
We′ll
go
down
to
Louisiana
Мы
поедем
в
Луизиану.
Then
you'll
understand
Тогда
ты
поймешь.
When
you
hear
that
music
Когда
ты
слышишь
эту
музыку
...
You
think
it′s
heaven's
band
Ты
думаешь
это
группа
небес
Down
in
Dixieland
В
Диксиленде.
Let
me
buy
you
a
fan
Позволь
мне
купить
тебе
веер.
When
the
day
is
done
Когда
день
закончится
Stand
here
together,
oh
Стойте
здесь
вместе,
о
Watching
the
setting
sun
Смотрю
на
заходящее
солнце.
Catch
me
so
depleted
Поймай
меня
таким
истощенным
Feeling
like
we
can't
Такое
чувство,
что
мы
не
можем
...
Whoa,
all
together
Ух
ты,
все
вместе!
Just
down
in
Dixieland
Прямо
в
Диксиленде.
Touch
me
in
the
night
Прикоснись
ко
мне
ночью.
Make
everything
alright
Сделай
так,
чтобы
все
было
хорошо.
Make
my
heart
feel
like
a
drum
Заставь
мое
сердце
стучать,
как
барабан.
And
I′ll
know
my
time
has
come
И
я
буду
знать,
что
мое
время
пришло.
Tell
me
all
your
stories
and
Расскажи
мне
все
свои
истории
и
...
Kiss
me
with
your
eyes
Поцелуй
меня
своими
глазами.
Make
me
feel
a
shouting
Заставь
меня
почувствовать
крик.
Take
me
and
reel
your
eyes
Возьми
меня
и
закрой
глаза.
We
can′t
live
forever
Мы
не
можем
жить
вечно.
But
now
we
understand
Но
теперь
мы
понимаем.
Down
in
Dixieland
В
Диксиленде.
You
get
me,
oh,
completely,
Ты
понимаешь
меня,
о,
полностью.
Feeling
like
we
can
Чувствуя,
что
мы
можем
...
That's
down
in
Dixieland
Это
в
Диксиленде.
But
we′re
down
Но
мы
проиграли.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Leon Russell
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.