Paroles et traduction Leon Russell - Tryin' To Stay Alive
Well
I′m
tryin'
to
stay
′live
Alors,
j'essaie
de
rester
en
vie
And
keep
my
sideburns
too
Et
garder
mes
favoris
aussi
Ask
all
the
people
Demande
à
tout
le
monde
It's
getting
hard
to
do
C'est
de
plus
en
plus
difficile
à
faire
You've
got
a
choice
what′s
yours
to
make
Tu
as
le
choix,
ce
qui
est
à
toi
de
faire
To
keep
a
bad
job
or
take
a
break
Garder
un
mauvais
travail
ou
faire
une
pause
And
try
to
live
in
song
and
silence
Et
essayer
de
vivre
en
chantant
et
en
silence
With
no
ideals
of
violence
Sans
idéal
de
violence
Tryin′
to
stay
'live
Essayer
de
rester
en
vie
Buddy
how
′bout
you
Mon
ami,
et
toi
?
Tryin'
to
stay
′live
Essayer
de
rester
en
vie
You
gotta
keep
real
cool
Tu
dois
rester
vraiment
cool
Ask
all
the
brothers
Demande
à
tous
les
frères
Getting
hard
to
be
fooled
Il
devient
difficile
de
se
faire
bercer
Mad
blood
and
happy
crackers
standin'
firm
Du
sang
fou
et
des
crackers
heureux
se
tiennent
fermes
Hope
I
leave
town
′fore
it
starts
to
burn
J'espère
quitter
la
ville
avant
que
ça
ne
commence
à
brûler
And
try
to
live
in
song
and
silence
Et
essayer
de
vivre
en
chantant
et
en
silence
With
no
ideals
of
violence
Sans
idéal
de
violence
Tryin'
to
stay
'live
Essayer
de
rester
en
vie
Buddy
how
′bout
you
Mon
ami,
et
toi
?
Évaluez la traduction
1
Beware of Darkness
2 If I Were A Carpenter
3 Me & Baby Jane
4 Ballad for a Soldier
5 Tryin' To Stay Alive
6 Hello Little Friend
7 Everybody's Talking 'Bout the Young
8 Faces Of The Children
9 Time for Love
10 Leaving Whipperorwhill
11 In the Jailhouse (2nd version)
12 It's Alright With Me
13 She Smiles Like a Lady
14 Old Masters (Masters of War)
15 Sweet Home Chicago
2 If I Were A Carpenter
3 Me & Baby Jane
4 Ballad for a Soldier
5 Tryin' To Stay Alive
6 Hello Little Friend
7 Everybody's Talking 'Bout the Young
8 Faces Of The Children
9 Time for Love
10 Leaving Whipperorwhill
11 In the Jailhouse (2nd version)
12 It's Alright With Me
13 She Smiles Like a Lady
14 Old Masters (Masters of War)
15 Sweet Home Chicago
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.