Paroles et traduction Leon Russell - Wabash Cannonball

Wabash Cannonball

From the great Atlantic ocean
To the wide Pacific shore
To the queen of flowing mountains
For the hills and by the shore
She′s mighty tall and handsome
And she's known quite well by all
She came down from Birmingham
On the Wabash Cannonball
Well now listen to the jingle
To the rumble and the roar
As she glides along the woodland
Through the hills and by the shore
Hear the mighty rush of the engine
And the lonesome hoboes call
No changes can be taken
On the Wabash Cannonball

Now here′s to daddy Claxton
May his name forever stand
He'll always be remembered
In the ports throughout the land
His earthly race is over
And the curtain round him falls
We'll carry him home to Glory
On the Wabash Cannonball
Well now listen to the jingle
To the rumble and the roar
As she glides along the woodland
Through the hills and by the shore
Hear the mighty rush of the engine
And the lonesome hoboes call
No changes can be taken
On the Wabash Cannonball

Well listen to the jingle
To the rumble and the roar
As she glides along the woodland
Through the hills and by the shore
Hear the mighty rush of the engine
And the lonesome hoboes call
No changes can be taken
On the Wabash Cannonball

Пушечный экспресс «Уобаш»

От великого Атлантического океана
До беберега Тихого
К царице струящихся гор,
По холмам и вдоль берега.
Она высокая, красивая,
И всем хорошо известная.
Она пришла из Бирмингема,
На пушечном экспрессе «Уобаш».
Ну, а теперь послушай звон,
Грохот и рев,
Как она скользит по лесам,
Через холмы и вдоль берега.
Услышь мощный рев двигателя
И зов одиноких бродяг.
Никаких изменений не предвидится
На пушечном экспрессе «Уобаш».

А теперь за папу Клэкстона,
Пусть его имя вечно стоит.
Его всегда будут помнить
В портах по всей стране.
Его земной путь окончен,
И занавес вокруг него опускается.
Мы отвезем его домой, к Славе,
На пушечном экспрессе «Уобаш».
Ну, а теперь послушай звон,
Грохот и рев,
Как она скользит по лесам,
Через холмы и вдоль берега.
Услышь мощный рев двигателя
И зов одиноких бродяг.
Никаких изменений не предвидится
На пушечном экспрессе «Уобаш».

Ну, послушай звон,
Грохот и рев,
Как она скользит по лесам,
Через холмы и вдоль берега.
Услышь мощный рев двигателя
И зов одиноких бродяг.
Никаких изменений не предвидится
На пушечном экспрессе «Уобаш».