Paroles et traduction Leon Somov & Jazzu - Juokas

Juokas

Kada tu nustosi plepėti, pradėsi kalbėti
Kada tu nustosi žvalgytis, pradėsi tiesiogiai žiūrėti
Vis vaikštai ir vaikštai, ir vaikštai, kažką lyg praradęs
Iš paskos sekioji, ir garsiai juokiesi lyg protą pametęs
Aš girdžiu tave
Savo galvoje
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Kada tu pavargsi bėgioti ir kartais sustosi
Kada tu pavargsi galvoti, pradėsi iš naujo svajoti
Vis vaikštai ir vaikštai, ir vaikštai, kažką lyg praradęs
Iš paskos sekioji, ir garsiai meluoji save kad radęs
Aš girdžiu tave
Savo galvoje
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš girdžiu...
Aš girdžiu tave
Gražiausia muzika
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš tavo juoką girdžiu
Cha cha cha cha cha cha
Jis skamba galvoje
Gražiausia muzika
Aš girdžiu...

Laughter

When will you stop chattering, start speaking
When will you stop looking around, and start looking straight ahead
You keep walking and walking and walking, as if you've lost something
You follow behind, and you laugh loudly as if you've lost your mind
I hear you
In my head
I can hear your laughter
Ha ha ha ha ha ha
It rings in my head
The most beautiful music
When will you get tired of running and stop sometimes
When will you get tired of thinking, start dreaming anew
You keep walking and walking and walking, as if you've lost something
You follow behind, and you lie loudly as if you've found yourself
I hear you
In my head
I can hear your laughter
Ha ha ha ha ha ha
It rings in my head
The most beautiful music
I can hear your laughter
Ha ha ha ha ha ha
It rings in my head
The most beautiful music
I hear...
I can hear you
The most beautiful music
I can hear your laughter
Ha ha ha ha ha ha
It rings in my head
The most beautiful music
I can hear your laughter
Ha ha ha ha ha ha
It rings in my head
The most beautiful music
I hear...