Paroles et traduction Leon Somov & Jazzu - Mantaspats

Mantaspats

Pasitrauk, noriu aš pabūti sau
Be liūdesio, be netikrumo, be tavęs
Nenoriu laukt, noriu gyvent čia ir dabar
Nakty užmigt, sapnuot sapnus skirtus ne tau
Tad nenustebk, jei nebejausi tu manęs
Aš per toli, mūsų dangus jau ne tas pats
Pasirinkai gyventi miręs atsimerkęs
Aš palieku daug laiko tai pačiam suprast
Mes jau svetimi
Žiūriu į erdvę netikiu, kad aš šypsausi
Stoviu nebyli
Prisigeriu lietaus lašų ir vėl blaivausi
Ką praradai, nesugrąžinsi niekada
Ar mintyse mane tu saugosi ar ne...
Vis dar menu, kokia šventa buvo tyla
Mūsų tyla, dabar ją pakeitė tamsa
Mes jau svetimi
Žiūriu į erdvę netikiu, kad aš šypsausi
Stoviu nebyli
Prisigeriu lietaus lašų ir vėl blaivausi
Man man man man tai kas
Man man man man tas pats
Man man man man tai kas
Man man man man tas pats
Mes jau svetimi,
Žiūriu į erdvę netikiu, kad aš šypsausi
Stoviu nebyli,
Prisigeriu lietaus lašų ir vėl blaivausi
Mes jau svetimi,
Stoviu nebyli,
Prisigeriu lietaus lašų ir vėl blaivausi aš

Wanderlust

Move on, I want to be by myself
Without sadness, without uncertainty, without you
I don't want to wait, I want to live in the here and now
To fall asleep at night, to dream dreams that are not meant for you
So don't be surprised if you don't feel me anymore
I'm too far away, our sky is not the same anymore
You chose to live dead with your eyes open
I'll give you plenty of time to realize it yourself
We're strangers now
I look into space and can't believe I'm smiling
I stand speechless
I get drunk on raindrops and sober up again
What you've lost, you'll never get back
Whether you're holding onto me in your mind or not...
I still remember how sacred the silence was
Our silence, now it's replaced by darkness
We're strangers now
I look into space and can't believe I'm smiling
I stand speechless
I get drunk on raindrops and sober up again
To me to me to me to me that's whatever
To me to me to me to me it's all the same
To me to me to me to me that's whatever
To me to me to me to me it's all the same
We're strangers now,
I look into space and can't believe I'm smiling
I stand speechless,
I get drunk on raindrops and sober up again
We're strangers now,
I stand speechless,
I get drunk on raindrops and sober up again