Slow Down - Leon Thomas traduction en allemand

Slow Down

Glad, I found a lighter for a cigarette, oh, oh-oh-oh
Lights down low, I see her silhouette, oh, oh-oh-oh
Popped one, told me she don't feel it yet
How damn high are you tryna get?
Popped one, told me she don't feel it yet
Slow down, yeah, yeah

Yves Saint Laurent and Chanel
Feeling on my fabric, it was silk
Champagne on your shirt, you had a spill
Second time trying shrooms
What you really tryna do?
Got about enough for two
And a suite at the W

Ooh, oh-oh, all I really think of is you
Ooh, oh-oh, all my night dreams are blue
Ooh, oh-oh, don't know how I got with you
Ooh, oh-oh

Glad, I found a lighter for a cigarette, oh, oh-oh-oh
Lights down low, I see her silhouette, oh, oh-oh-oh
Popped one, told me she don't feel it yet
How damn high are you tryna get?
Popped one, told me she don't feel it yet
Slow down, yeah, yeah

Yeah, she said, "You don't really know my pain for real"
Had to trade designer for the bills
When being pretty is your only skill
You don't give a fuck how other niggas feel

Dancing on my body, copping feels
Magic trick, my cup is always filled
Model face on her blue steele
Always on the run chasing males
Oh-oh, oh, oh-oh-oh

Glad, I found a lighter for a cigarette, oh, oh-oh-oh
Lights down low, I see her silhouette, oh, oh-oh-oh
Popped one, told me she don't feel it yet
How damn high are you tryna get?
Popped one, told me she don't feel it yet
Slow down, yeah, yeah

Welcome to our drive in theater
We've a wonderful evening's entertainment lined up for you
One that will provide several hours of pleasurable relaxation
And diversion for you and your family
Did you fail to dress up for tonight's show?

No tie, no shirt and slacks, a housedress?
Well, don't give it a thought
We're glad you came as you are
We just want you to enjoy yourselves
We hope you have a wonderful time

Werd langsamer

Bin froh, dass ich ein Feuerzeug für eine Zigarette gefunden habe, oh, oh-oh-oh
Lichter gedimmt, ich sehe ihre Silhouette, oh, oh-oh-oh
Eine genommen, sagte mir, sie spürt es noch nicht
Wie verdammt high willst du werden?
Eine genommen, sagte mir, sie spürt es noch nicht
Werd langsamer, yeah, yeah

Yves Saint Laurent und Chanel
Fühlte an meinem Stoff, es war Seide
Champagner auf deinem Shirt, du hast gekleckert
Das zweite Mal, dass du Pilze probierst
Was willst du wirklich tun?
Habe genug für zwei
Und eine Suite im W

Ooh, oh-oh, alles, woran ich wirklich denke, bist du
Ooh, oh-oh, alle meine Nachtträume sind blau
Ooh, oh-oh, weiß nicht, wie ich dich bekommen habe
Ooh, oh-oh

Bin froh, dass ich ein Feuerzeug für eine Zigarette gefunden habe, oh, oh-oh-oh
Lichter gedimmt, ich sehe ihre Silhouette, oh, oh-oh-oh
Eine genommen, sagte mir, sie spürt es noch nicht
Wie verdammt high willst du werden?
Eine genommen, sagte mir, sie spürt es noch nicht
Werd langsamer, yeah, yeah

Yeah, sie sagte: "Du kennst meinen Schmerz nicht wirklich"
Musste Designer gegen Rechnungen eintauschen
Wenn hübsch sein deine einzige Fähigkeit ist
Du scherst dich einen Dreck darum, wie andere Typen sich fühlen

Tanzt auf meinem Körper, fasst mich an
Zaubertrick, mein Becher ist immer voll
Modelgesicht auf ihrem Blue Steele
Immer auf der Flucht, jagt Männern hinterher
Oh-oh, oh, oh-oh-oh

Bin froh, dass ich ein Feuerzeug für eine Zigarette gefunden habe, oh, oh-oh-oh
Lichter gedimmt, ich sehe ihre Silhouette, oh, oh-oh-oh
Eine genommen, sagte mir, sie spürt es noch nicht
Wie verdammt high willst du werden?
Eine genommen, sagte mir, sie spürt es noch nicht
Werd langsamer, yeah, yeah

Willkommen in unserem Autokino
Wir haben ein wunderbares Abendprogramm für Sie zusammengestellt
Eines, das Ihnen und Ihrer Familie mehrere Stunden angenehmer Entspannung
und Abwechslung bieten wird
Haben Sie es versäumt, sich für die heutige Show schick zu machen?

Keine Krawatte, kein Hemd und keine Hose, ein Hauskleid?
Nun, machen Sie sich keine Gedanken
Wir sind froh, dass Sie so gekommen sind, wie Sie sind
Wir möchten nur, dass Sie sich amüsieren
Wir hoffen, Sie haben eine wundervolle Zeit