Paroles et traduction Leon Thomas III & Victoria Justice - 365 Days

Monday, I wait outside your door
Tuesday, I sing you this song
Wednesday, I bring you a red, red rose
Take you to your favorite spot
7 days a week, every hour of the month
Gotta let you know where my heart Is coming from
Gotta find a way just to make you see
Gotta find a way just to let you know
I will try everything
To make you come closer to me
And baby till you believe
It′s not just a phase
How can I get it through
I'm the one you can′t lose
I'll try 365 days, 365 ways
To get to you, oh, oh
To get to you, oh, oh
You say you got me all figured out
Think you can read my mind
Think I'm the type to play around
But baby you′ve seen the type
7 days a week, every hour of the month
You′re the only one that I really want
Gotta find a way just to make you see
Gotta find a way just to let you know
I will try everything
To make you come closer to me
And baby till you believe
It's not just a phase
How can I get it through
I′m the one you can't lose
I′ll try 365 days, 365 ways
To get to you, to get to you
Every second, every tick tick of the clock
I want you all to myself
Every single second until my heart stops
I swear there ain't nobody else
Every second, every tick tick of the clock
I want you all to myself
Every single second until my heart stops
I swear there ain′t nobody else, oh yeah
I will try everything
To make you come closer to me
Baby till you believe
It's not just a phase
How can I get it through
I'm the one you can′t lose
I′ll try 365 days, 365 ways
To get to you, to get to you
To get to you, to get to you
To get to you, to get to you
To get to you

В понедельник я жду за твоей дверью.
Во вторник я спою тебе эту песню.
В среду я принесу тебе красную, красную розу.
Отведу тебя в твое любимое место
7 дней в неделю, каждый час месяца.
Я должен дать тебе знать, откуда берется мое сердце.
Я должен найти способ просто заставить тебя увидеть
Я должен найти способ просто дать тебе знать
Я попробую все.
Чтобы ты подошел ближе ко мне.
И детка пока ты не поверишь
Это не просто этап.
Как я могу пройти через это?
Я тот, кого ты не можешь потерять.
Я попробую 365 дней, 365 способов.
Чтобы добраться до тебя, о, о
Чтобы добраться до тебя, о, о
Ты говоришь, что раскусил меня.
Думаешь, ты можешь читать мои мысли?
Думаешь, я из тех, с кем можно поиграть?
Но Детка ты видела таких
7 дней в неделю, каждый час месяца.
Ты единственная, кого я действительно хочу.
Я должен найти способ просто заставить тебя увидеть
Я должен найти способ просто дать тебе знать
Я попробую все.
Чтобы ты подошел ближе ко мне.
И детка пока ты не поверишь
Это не просто этап.
Как я могу пройти через это?
Я тот, кого ты не можешь потерять.
Я попробую 365 дней, 365 способов.
Чтобы добраться до тебя, добраться до тебя.
Каждую секунду, каждое тиканье часов.
Я хочу, чтобы ты была только моей.
Каждую секунду пока мое сердце не остановится
Клянусь, больше никого нет.
Каждую секунду, каждое тиканье часов.
Я хочу, чтобы ты была только моей.
Каждую секунду пока мое сердце не остановится
Клянусь, больше никого нет, О да
Я попробую все.
Чтобы ты подошел ближе ко мне.
Детка, пока ты не поверишь.
Это не просто этап.
Как я могу пройти через это?
Я тот, кого ты не можешь потерять.
Я попробую 365 дней, 365 способов.
Чтобы добраться до тебя, добраться до тебя.
Чтобы добраться до тебя, добраться до тебя.
Чтобы добраться до тебя, добраться до тебя.
Чтобы добраться до тебя