Paroles et traduction Leon Vain - Online Mistakes
Yeah
I've
been
searching
for
(Been
searching
for)
Ouais,
je
cherche
(Je
cherche)
The
girl
who
creates
more
(Girl
who
creates
more)
La
fille
qui
crée
plus
(Fille
qui
crée
plus)
For
me
to
love
Pour
que
je
l'aime
For
me
to
love
Pour
que
je
l'aime
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
And
you
accept
me,
fine
Et
tu
m'acceptes,
d'accord
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
Alright
D'accord
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
And
you
accept
me,
fine
Et
tu
m'acceptes,
d'accord
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
Sometimes
Parfois
Leather
coats,
wrinkling
folds
Manteaux
en
cuir,
plis
froissés
Zippers
ripped
off
from
the
overzealous
strokes
Fermetures
éclair
arrachées
par
des
coups
trop
enthousiastes
Take
it
off
right
now?
Nah
L'enlever
tout
de
suite
? Non
Not
trying
using
you
like
that
Je
n'essaie
pas
de
t'utiliser
comme
ça
Just
one
night
ago
I
called
you
Il
y
a
juste
une
nuit,
je
t'ai
appelé
Found
ourselves
at
an
impasse
On
s'est
retrouvés
dans
une
impasse
I
know
I
can
be
too
Je
sais
que
je
peux
être
trop
Physical
when
with
you
Physique
avec
toi
(You)
(Toi)
(You)
(Toi)
Yeah
Ouais
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
And
you
accept
me,
fine
Et
tu
m'acceptes,
d'accord
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
Alright
D'accord
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
And
you
accept
me,
fine
Et
tu
m'acceptes,
d'accord
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
Sometimes
Parfois
(I
think
it's
best
to
your
best
side)
(Je
pense
que
c'est
mieux
de
montrer
ton
meilleur
côté)
(Online
sometime)
(En
ligne
parfois)
Guess
there's
no
reason
or
rhyme
Je
suppose
qu'il
n'y
a
pas
de
raison
ou
de
rime
Why
I
can't
seem
to
make
time
(For
you
and
I)
Pourquoi
je
n'arrive
pas
à
trouver
du
temps
(Pour
toi
et
moi)
Alright,
yeah
D'accord,
ouais
Summer
days
make
me
feel
old
Les
jours
d'été
me
font
me
sentir
vieux
Just
in
the
way
that
they
are
told
Simplement
de
la
façon
dont
ils
sont
racontés
Don't
you
know?
Tu
ne
sais
pas
?
I
can
feel
time
passing
me
by
and
Je
sens
le
temps
me
passer
et
I
feel
like
you're
nothing
to
hang
out,
dry
J'ai
l'impression
que
tu
n'es
rien
à
quoi
s'accrocher,
sécher
It's
just
that
things
are
lonely
C'est
juste
que
les
choses
sont
solitaires
My
life
was
missing
something
Ma
vie
manquait
de
quelque
chose
Tell
me
something
Dis-moi
quelque
chose
Why
you
love
me?
Pourquoi
tu
m'aimes
?
(Woo)
(Woo)
(Me-woo)
(Moi-woo)
Yeah
Ouais
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
And
you
accept
me,
fine
Et
tu
m'acceptes,
d'accord
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
Alright?
D'accord
?
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
And
you
accept
me,
fine
Et
tu
m'acceptes,
d'accord
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
Sometimes
Parfois
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
I
see
you
want
me,
why?
Je
vois
que
tu
me
veux,
pourquoi
?
I
wear
my
mistakes
online
J'affiche
mes
erreurs
en
ligne
(Woo)
(Woo)
I
can
tell
you
knew
Je
pouvais
dire
que
tu
savais
I'd
give
in
to
you
Que
je
céderais
à
toi
(Mistakes
online)
(Erreurs
en
ligne)
(Woo)
(Woo)
I've
got
pride
in
you
J'ai
de
la
fierté
pour
toi
For
destroying
my
ruse
Pour
avoir
détruit
mon
stratagème
(Woo,
woo)
(Woo,
woo)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.