Leon Vegas - Ari Merch - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Leon Vegas - Ari Merch




Ari Merch
Товары Арианы
Tell me what I did to you, where did we go wrong?
Скажи, что я тебе сделал, где мы свернули не туда?
You wanted me to sing for you, I wrote you this song
Ты хотела, чтобы я спел для тебя, я написал тебе эту песню
I thought this shit was serious, you led me along
Я думал, все это серьезно, ты вела меня за собой
Down that path, I'm too scared that that's the place that I belong
По этому пути, я слишком боюсь, что это то место, к которому я принадлежу
I just dumped my old girl wearin' Ariana merch
Я только что бросил свою бывшую, когда она была в мерче Арианы
I couldn't stick with her no more 'cause that shit, it really hurt
Я не мог больше быть с ней, потому что это, правда, причиняло мне боль
I've been stressing, yeah, I swear that loving you was so much work
Я был в стрессе, да, клянусь, любить тебя было так тяжело
I really wanted it to work out but you left me by the curb
Я действительно хотел, чтобы у нас все получилось, но ты бросила меня на обочине
I've been feeling crazy, out of place for like a couple weeks
Я чувствую себя сумасшедшим, не в своей тарелке уже пару недель
I thought you came to save me, get me out this place and set me free
Я думал, ты пришла, чтобы спасти меня, вытащить меня из этого места и освободить
I know I'm a dumbass, expecting too much, yeah, it sounds like me
Я знаю, что я тупица, слишком многого ожидаю, да, это похоже на меня
But really, did I do something wrong? Am I just Satan? Please
Но на самом деле, я сделал что-то не так? Я что, сатана? Пожалуйста
Gimme just a reason why you're ghosting me now
Дай мне хоть одну причину, почему ты меня игнорируешь
Was I a bad boyfriend, did I make your life Hell?
Я был плохим парнем, я превратил твою жизнь в ад?
Maybe you could'a let me know before my mental went South
Может быть, ты могла бы дать мне знать, прежде чем мое психическое состояние ухудшилось
But now I'm too far gone, there's no saving myself
Но теперь я зашел слишком далеко, меня не спасти
I know I'm craving that attention like the guy you stan
Я знаю, что жажду твоего внимания, как парень, от которого ты фанатеешь
But you ignoring all my messages and all the plans
Но ты игнорируешь все мои сообщения и все планы
I thought we had something, really, yeah, I'm a fucking ass
Я думал, у нас что-то есть, правда, да, я гребаный мудак
So when I kick you out my life, I don't want you to ask
Поэтому, когда я вычеркну тебя из своей жизни, я не хочу, чтобы ты спрашивала
"What went wrong? What can I do better?
"Что пошло не так? Что я могу сделать лучше?
Can I have another chance? I swear this ain't a setup"
Могу я получить еще один шанс? Клянусь, это не подстава"
I fell so hard for you, first in a very long time
Я так сильно влюбился в тебя, впервые за долгое время
But now you're just another stan of mine, so get in line
Но теперь ты просто еще одна моя фанатка, так что вставай в очередь
Maybe if you didn't ignore me for a damn week straight
Может быть, если бы ты не игнорировала меня чертову неделю подряд
I'd be more forgiving but no longer can I take
Я был бы более снисходительным, но больше не могу этого выносить
The repetitive nature of waking up on every day
Повторяющийся характер пробуждения каждый день
And hoping that you would reply, I'm fuckin' tired of it, hey
И надежды на то, что ты ответишь, я чертовски устал от этого, эй
So leave me be, yeah, leave me be
Так что оставь меня в покое, да, оставь меня в покое
I don't know (I don't know), what you see in me (See in me)
Я не знаю не знаю), что ты видишь во мне (Видишь во мне)
Tell me what I did to you, where did we go wrong?
Скажи, что я тебе сделал, где мы свернули не туда?
You wanted me to sing for you, I wrote you this song
Ты хотела, чтобы я спел для тебя, я написал тебе эту песню
I thought this shit was serious, you led me along
Я думал, все это серьезно, ты вела меня за собой
Down that path, I'm too scared that that's the place that I belong
По этому пути, я слишком боюсь, что это то место, к которому я принадлежу
I just dumped my old girl wearin' Ariana merch
Я только что бросил свою бывшую, когда она была в мерче Арианы
I couldn't stick with her no more 'cause that shit, it really hurt
Я не мог больше быть с ней, потому что это, правда, причиняло мне боль
I've been stressing, yeah, I swear that loving you was so much work
Я был в стрессе, да, клянусь, любить тебя было так тяжело
I really wanted it to work out but you left me by the curb
Я действительно хотел, чтобы у нас все получилось, но ты бросила меня на обочине





Writer(s): Corey Rae


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.