Paroles et traduction Leon Vegas - FLY! (feat. Sad.Shadow)

FLY! (feat. Sad.Shadow)

I need to give it all up (Yeah)
I need to stop messing things up (Yeah)
I need to give it all up (Yeah)
Give it all up (Yeah, yeah)

I don't wanna fly
I don't wanna waste my time by soaring in your life
I just wanna find someone with love I can supply
I just wanna chill and have a pretty good time
Wanna have a good night, yeah, I don't wanna fly
I don't wanna waste my time by soaring in your life
I just wanna find someone with love I can supply
I just wanna chill and have a pretty good time
Wanna have a good night

Give me just a reason to keep going (Oh my God)
I need to stop messing with these hoes (Yeah, I know it)
I just wanna feel like I'm important (But I'm not)
My life, it's got you snoring, it's so boring (I'ma stop)
I'm gonna die alone, I need some love, will you supply it?
I just think I'm wasting all my effort with my time here
22 years up on this Earth, how'd I survive it?
My life's an island
Tell me that you love me, only for tonight
Tell me that you love me, do it all in spite
Tell me that you love me, only for tonight
Only for tonight, only for tonight

I need to give it all up (Yeah)
I need to stop messing things up (Yeah)
I need to give it all up
Give it all up (Yeah, yeah)

I don't wanna fly
I don't wanna waste my time by soaring in your life
I just wanna find someone with love I can supply
I just wanna chill and have a pretty good time
Wanna have a good night, yeah, I don't wanna fly
I don't wanna waste my time by soaring in your life
I just wanna find someone with love I can supply
I just wanna chill and have a pretty good time
Wanna have a good night

I texted her goodnight, baby
Yeah, this is our movie and you're the leading lady
She got bangs like the eighties
And when we fuck, I think I'm love maybe
Don't you ever leave my side
I've been on a grind, girl, are you tryna ride?
Not like the others, I won't waste your time
I can treat you right, yeah, if you're tryna vibe, oh
She said I'm on the way
I said that's okay, babe
Half a song for you on the page
Make it come alive like we're on the stage

I need to give it all up (Yeah)
I need to stop messing things up (Yeah)
I need to give it all up (Yeah)
Give it all up (Yeah, yeah)

I don't wanna fly
I don't wanna waste my time by soaring in your life
I just wanna find someone with love I can supply
I just wanna chill and have a pretty good time
Wanna have a good night, yeah, I don't wanna fly
I don't wanna waste my time by soaring in your life
I just wanna find someone with love I can supply
I just wanna chill and have a pretty good time
Wanna have a good night

ЛЕТАТЬ! (совместно с Sad.Shadow)

Мне нужно всё это бросить (Ага)
Мне нужно перестать всё портить (Ага)
Мне нужно всё это бросить (Ага)
Бросить всё это (Ага, ага)

Я не хочу летать
Я не хочу тратить время, паря в твоей жизни
Я просто хочу найти того, кого смогу любить
Я просто хочу расслабиться и хорошо провести время
Хочу хорошо провести ночь, да, я не хочу летать
Я не хочу тратить время, паря в твоей жизни
Я просто хочу найти того, кого смогу любить
Я просто хочу расслабиться и хорошо провести время
Хочу хорошо провести ночь

Дай мне хоть одну причину продолжать (Боже мой)
Мне нужно перестать связываться с этими сучками (Да, я знаю)
Я просто хочу чувствовать себя важным (Но я не важен)
Моя жизнь, ты от неё зеваешь, она такая скучная (Я остановлюсь)
Я умру в одиночестве, мне нужна любовь, ты дашь её мне?
Я просто думаю, что трачу здесь всё своё время и силы
22 года на этой Земле, как я выжил?
Моя жизнь - это остров
Скажи, что любишь меня, только на эту ночь
Скажи, что любишь меня, сделай это назло всему
Скажи, что любишь меня, только на эту ночь
Только на эту ночь, только на эту ночь

Мне нужно всё это бросить (Ага)
Мне нужно перестать всё портить (Ага)
Мне нужно всё это бросить
Бросить всё это (Ага, ага)

Я не хочу летать
Я не хочу тратить время, паря в твоей жизни
Я просто хочу найти того, кого смогу любить
Я просто хочу расслабиться и хорошо провести время
Хочу хорошо провести ночь, да, я не хочу летать
Я не хочу тратить время, паря в твоей жизни
Я просто хочу найти того, кого смогу любить
Я просто хочу расслабиться и хорошо провести время
Хочу хорошо провести ночь

Я написал тебе спокойной ночи, детка
Да, это наш фильм, и ты в нём главная героиня
У тебя чёлка как в восьмидесятые
И когда мы занимаемся любовью, мне кажется, что я, возможно, влюблён
Никогда не покидай меня
Я был в деле, детка, ты хочешь прокатиться?
Я не такой как другие, я не буду тратить твоё время
Я могу относиться к тебе правильно, да, если ты хочешь кайфовать, о
Она сказала, что уже в пути
Я сказал, что всё в порядке, детка
Половина песни для тебя на странице
Оживи её, как будто мы на сцене

Мне нужно всё это бросить (Ага)
Мне нужно перестать всё портить (Ага)
Мне нужно всё это бросить (Ага)
Бросить всё это (Ага, ага)

Я не хочу летать
Я не хочу тратить время, паря в твоей жизни
Я просто хочу найти того, кого смогу любить
Я просто хочу расслабиться и хорошо провести время
Хочу хорошо провести ночь, да, я не хочу летать
Я не хочу тратить время, паря в твоей жизни
Я просто хочу найти того, кого смогу любить
Я просто хочу расслабиться и хорошо провести время
Хочу хорошо провести ночь