Paroles et traduction Leon Vegas feat. OldGod & Young Jetpack - Nice Guys

Nice Guys

Yah, yah

All the people round here, they don't wanna see me
All the people round here, they just wanna be me
My heart is turning cold, I swear it's Fiji
I'm losing all control, I swear they need me
All the people round here, they don't wanna like me
All the people round here, they just wanna fight me
My heart is 'bout to go, I need some life, please
I'm losing all control

What's that mean? It ain't right, you ain't me, you ain't nice
I'm a beast on the mic, you ain't clean, you just fight
You can't be what I might, I ain't free, check my price
Want a feat, want my rhymes, pay the fees every time
Cause you ain't me, no, I'm a motherfucking roll
I'm moving to the top, I'm taking everything I'm owed
I'm never gonna stop because my heart is turning cold
You 'gon fuck around but you won't ever learn to take control
Cause I'm a wrong one, swear that I'm a nice guy
Crowe and Gosling might tie, you ain't gonna mind, right?
If I make some new shit, drift off from my old style
Hoes ain't rocking, right, I think I'm gonna fly
I, go and earn a couple checks, run that shit right up
Fucking around with the people who sticking by me
All the people who showing the love, yeah
All the people losing fucking control
All the people who can pay what they owed
All the people who can make it their own
And then all the people who been there from the go, yeah

All the people round here, they don't wanna see me
All the people round here, they just wanna be me
My heart is turning cold, I swear it's Fiji
I'm losing all control, I swear they need me
All the people round here, they don't wanna like me
All the people round here, they just wanna fight me
My heart is 'bout to go, I need some life, please
I'm losing all control

Soda, PS2 and double beds
I already miss my boys, I need to see them all again
I'm glad I get to call you all my friends
Home is what you make it and we did
I don't want a cap, I think I fucked up my end, yeah
I'm glad I'm not alone
I feel like a part of this, I've never been accepted
You guys really pushed me to attempt to make my best shit
Even helped me through when I was going through some bad shit
I'm glad I'm not alone
All these college kids I don't know
I'm just standing out here smoking ciggies in the snow, yeah
Got locked out the show
Where can I go? I don't know

All the people round here, they don't wanna see me
All the people round here, they just wanna be me
My heart is turning cold, I swear it's Fiji
I'm losing all control, I swear they need me
All the people round here, they don't wanna like me
All the people round here, they just wanna fight me
My heart is 'bout to go, I need some life, please
I'm losing all control

All I'm asking for in this life is some drought
Put some purple in the cup, talkin' real slow
Diamonds round my neck, yeah, they always seem to glow
Diamonds round my neck, yeah, they're freshly packed snow
I hop out the Benz, with Benny in boof (Boof), Benny in boof
I put the bands in the pot, Wonton Soup (Based God)
All my shooters, they 'gon shoot (Bang, bang)
People talkin' shit, put your neck in a noose, oh
Drinkin' Voss water while the money rains down
Blue billed hurricane, you know my name now
Jetpack on the trends, continental flood, wow (Wow!)
All in, vodka up, only in my crowd
Break your neck, looking at the clout
Want my life, you living in the clouds
Break your neck, where you at now?
Where you at now? Where you at now?

All the people round here, they don't wanna see me
All the people round here, they just wanna be me
My heart is turning cold, I swear it's Fiji
I'm losing all control

Хорошие Парни

Ага, ага

Все эти люди вокруг, они не хотят меня видеть,
Все эти люди вокруг, они просто хотят быть мной.
Мое сердце становится холодным, клянусь, это Фиджи.
Я теряю контроль, клянусь, я им нужен.
Все эти люди вокруг, они не хотят меня любить,
Все эти люди вокруг, они просто хотят драться со мной.
Мое сердце вот-вот взорвется, мне нужна жизнь, пожалуйста.
Я теряю контроль.

Что это значит? Это не правильно, ты не я, ты не хороший.
Я зверь у микрофона, ты не чист, ты просто дерешься.
Ты не можешь быть тем, кем я могу быть, я не свободен, проверь мою цену.
Хочешь фит, хочешь мои рифмы, плати гонорар каждый раз.
Потому что ты не я, нет, я чертовски крут.
Я двигаюсь к вершине, я забираю все, что мне причитается.
Я никогда не остановлюсь, потому что мое сердце становится холодным.
Ты будешь валять дурака, но ты никогда не научишься брать контроль в свои руки.
Потому что я плохой парень, клянусь, что я хороший парень.
Кроу и Гослинг могут сравниться, ты же не против, верно?
Если я сделаю что-то новое, отойду от своего старого стиля,
Телки не качают, верно, думаю, я полечу.
Я, пойду заработаю пару чеков, пущу их в дело.
Тусуюсь с людьми, которые придерживаются меня,
Всеми, кто показывает любовь, да.
Всеми, кто теряет контроль,
Всеми, кто может заплатить то, что должен,
Всеми, кто может сделать это своим,
А потом все, кто был с нами с самого начала, да.

Все эти люди вокруг, они не хотят меня видеть,
Все эти люди вокруг, они просто хотят быть мной.
Мое сердце становится холодным, клянусь, это Фиджи.
Я теряю контроль, клянусь, я им нужен.
Все эти люди вокруг, они не хотят меня любить,
Все эти люди вокруг, они просто хотят драться со мной.
Мое сердце вот-вот взорвется, мне нужна жизнь, пожалуйста.
Я теряю контроль.

Газировка, PS2 и двуспальные кровати,
Я уже скучаю по своим пацанам, мне нужно снова увидеть их всех.
Я рад, что могу назвать вас всех своими друзьями.
Дом - это то, что ты делаешь, и мы сделали это.
Я не хочу крышу, думаю, я облажался, да.
Я рад, что я не одинок.
Я чувствую себя частью этого, меня никогда не принимали.
Вы, ребята, действительно подтолкнули меня к тому, чтобы попробовать сделать все возможное.
Даже помогли мне, когда у меня были проблемы.
Я рад, что я не одинок.
Все эти студенты, которых я не знаю,
Я просто стою здесь, курю сигареты в снегу, да.
Меня не пустили на шоу,
Куда мне идти? Я не знаю.

Все эти люди вокруг, они не хотят меня видеть,
Все эти люди вокруг, они просто хотят быть мной.
Мое сердце становится холодным, клянусь, это Фиджи.
Я теряю контроль, клянусь, я им нужен.
Все эти люди вокруг, они не хотят меня любить,
Все эти люди вокруг, они просто хотят драться со мной.
Мое сердце вот-вот взорвется, мне нужна жизнь, пожалуйста.
Я теряю контроль.

Все, о чем я прошу в этой жизни, это немного засухи,
Налей немного пурпурного в стакан, говори медленно.
Бриллианты на моей шее, да, они всегда светятся.
Бриллианты на моей шее, да, это свежевыпавший снег.
Я выпрыгиваю из Benz, с Бенни в бофе (Боф), Бенни в бофе.
Я кладу деньги в кастрюлю, суп вонтон (Based God).
Все мои стрелки, они будут стрелять (Бах, бах).
Люди говорят дерьмо, засунь свою шею в петлю, о.
Пью воду Voss, пока деньги льются дождем.
Синеклювый ураган, теперь ты знаешь мое имя.
Реактивный ранец в тренде, континентальный потоп, вау (Вау!).
Ва-банк, водка вверх, только в моей тусовке.
Сломай шею, глядя на славу.
Хочешь моей жизни, ты живешь в облаках.
Сломай шею, где ты сейчас?
Где ты сейчас? Где ты сейчас?

Все эти люди вокруг, они не хотят меня видеть,
Все эти люди вокруг, они просто хотят быть мной.
Мое сердце становится холодным, клянусь, это Фиджи.
Я теряю контроль.