Paroles et traduction Leona Lewis - L.O.V.E. U
Lately
I
don't
know
what's
coming
over
me
В
последнее
время
я
не
знаю,
что
на
меня
нашло.
Keep
on
thinking
about
what
we
could
be
Продолжай
думать
о
том,
кем
мы
могли
бы
стать.
Now
I
know
we're
just
friends,
is
there
more
to
us
Теперь
я
знаю,
что
мы
просто
друзья,
есть
ли
между
нами
что-то
большее
Can't
help
thinking
that
just
ain't
enough
Не
могу
отделаться
от
мысли,
что
этого
просто
недостаточно.
I'm
into
you
and
what
you
do
Я
влюблен
в
тебя
и
в
то,
чем
ты
занимаешься.
Lets
make
a
move
baby
you
lead
the
way
Давай
сделаем
шаг
детка
ты
идешь
впереди
Head
over
heals
is
how
I
feel
you
know
the
deal
Голова
заживет
вот
как
я
себя
чувствую
ты
же
знаешь
в
чем
дело
I
think
that
you
feel
the
same
Думаю,
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Oh
is
this
for
real
О
Неужели
это
правда
Everything
that
you
can
make
feel
Все,
что
ты
можешь
заставить
чувствовать.
Oh
it's
time
that
I
L.O.V.E
you
О,
пришло
время
мне
любить
тебя.
Oh
is
this
for
true
I
can
see
myself
tripping
on
you
О
Неужели
это
правда
я
вижу
как
спотыкаюсь
о
тебя
And
oh
oh
it's
time
that
you
L.O.V.E
me
И
о
о
о
пришло
время
тебе
обнять
меня
I
know
some
people
say
that
Я
знаю,
некоторые
так
говорят.
When
you're
friends
you're
friends
Когда
вы
друзья,
вы
друзья.
Make
a
move
and
your
relationship
ends
Сделай
шаг
и
твои
отношения
закончатся
But
I
am
a
chancer
in
life
and
I
can
take
my
heart
Но
я-искатель
приключений
в
жизни,
и
я
могу
забрать
свое
сердце.
Better
to
have
loved
and
lost
then
never
to
have
love
at
all
Лучше
любить
и
потерять,
чем
никогда
не
любить.
I'm
into
you
and
what
you
do
Я
влюблен
в
тебя
и
в
то,
чем
ты
занимаешься.
Let's
make
a
move
baby
you
lead
the
way
Давай
сделаем
шаг
детка
ты
ведешь
нас
вперед
Head
over
heels
is
how
I
feel
you
know
the
deal
По
уши
влюблен
вот
что
я
чувствую
ты
знаешь
в
чем
дело
I
know
that
you
feel
the
same
Я
знаю,
что
ты
чувствуешь
то
же
самое.
Oh
is
this
for
real
О
Неужели
это
правда
Everything
that
you
can
make
feel
Все,
что
ты
можешь
заставить
чувствовать.
Oh
it's
time
that
I
L.O.V.E
you
О,
пришло
время
мне
любить
тебя.
Oh
is
this
for
true
I
can
see
myself
tripping
on
you
О
Неужели
это
правда
я
вижу
как
спотыкаюсь
о
тебя
And
oh
oh
it's
time
that
you
L.O.V.E
me
И
о
о
о
пришло
время
тебе
обнять
меня
Take
a
chance
and
my
hand
Воспользуйся
шансом
и
моей
рукой.
Discover
a
whole
new
land
Откройте
для
себя
совершенно
новую
землю
If
we
don't
we'll
never
know
what
we
could
be
Если
мы
этого
не
сделаем,
мы
никогда
не
узнаем,
кем
мы
могли
бы
стать.
Boy
you
better
L.O.V.E
love
me
Парень
тебе
лучше
Л.
О.
В.
Е
Люби
меня
'Cause
I
am
gonna
L.O.V.E
love
you
Потому
что
я
буду
любить
тебя.
How
I'm
gonna
love
you
Как
я
буду
любить
тебя
I
am
gonna
love
you
Я
буду
любить
тебя.
Are
you
gonna
tell
me
Ты
собираешься
сказать
мне
How
you're
gonna
love
me
Как
ты
будешь
любить
меня
Oh
is
this
for
real
О
Неужели
это
правда
Everything
that
you
can
make
feel
Все,
что
ты
можешь
заставить
чувствовать.
Oh
it's
time
that
I
L.O.V.E
you
О,
пришло
время
мне
любить
тебя.
Oh
is
this
for
true
I
can
see
myself
tripping
on
you
О
Неужели
это
правда
я
вижу
как
спотыкаюсь
о
тебя
And
oh
oh
it's
time
that
you
L.O.V.E
me
И
о
о
о
пришло
время
тебе
обнять
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): BARRY OFFOH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.