Paroles et traduction Leona Lewis - Stop Crying Your Heart Out

Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone

May your smile
Shine on
Don't be scared
Your destiny may keep you warm

'Cause all of the stars have faded away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

Get up
(Get up)
Come on
(Come on)
Why you scared?
(I'm not scared)
You'll never change what's been and gone

'Cause all of the stars have faded away
Just try not to worry
You'll see them some day
Take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

(Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(La, ooh, ooooh, ooooh)

'Cause all of the stars have faded away
Just try not to worry
You'll see them some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

(When all of your stars) were faded away
Just try not to worry
You'll see them some day
Just take what you need
And be on your way
Stop crying your heart out

Stop crying your heart out
Stop (crying your heart out), stop now
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Stop crying your heart out
(Ah, ooooh, ooh, oh)

Приостановить
Держаться
Не бойся.
Ты никогда не изменишь того, что было и ушло.

Пусть твоя улыбка
Сияй!
Не бойся.
Твоя судьба может согреть тебя.

Потому что все звезды погасли.
Просто постарайся не волноваться.
Когда-нибудь ты их увидишь.
Возьми то, что тебе нужно.
И отправляйся в путь.
И перестань лить слезы.

Вставать
(Вставай)
Давай!
(Ну же!)
Почему ты боишься?
(Я не боюсь)
Ты никогда не изменишь то, что было и ушло.

Потому что все звезды погасли.
Просто постарайся не волноваться.
Когда-нибудь ты их увидишь.
Возьми то, что тебе нужно.
И отправляйся в путь.
И перестань лить слезы.

(О, О, О, О, О, О, О, о)
(О!)
(О, о, о)
(О, о, о, о, о)
(Ла, о-о-о, о-о-о-о)

Потому что все звезды погасли.
Просто постарайся не волноваться.
Когда-нибудь ты их увидишь.
Просто возьми то, что тебе нужно.
И отправляйся в путь.
И перестань лить слезы.

(Когда все твои звезды) погасли.
Просто постарайся не волноваться.
Когда-нибудь ты их увидишь.
Просто возьми то, что тебе нужно.
И отправляйся в путь.
Перестань выплакивать свое сердце.

Перестань выплакивать свое сердце.
Прекрати (выплакивать свое сердце), Прекрати сейчас же.
(Оу, оу, оу, оу)
Перестань выплакивать свое сердце.
(Ах, Оооо, Оооо, Оооо)