Paroles et traduction Leona Naess - Anything

Anything

Where, Where are we
It got so misty I couldn't see
And as you lay your head
On this sunken bed
Do you regret me?

Chorus:
Does my way destroy you,
And if I knew,
Could I stop these
Habits of mine
"Cause When I
Open my eyes I'd give anything to see you
Do I drive you away with these pictures of blue?
When I open my eyes
I'd give anything to see you
To see you

Do the shadows
Brighten you when you sleep?
I feel alive
I'm no longer a storm
This heart is getting warm
Tell me
Do you regret me?

Chorus

~Solo~

I don't have cause to hate anymore
I'm not afraid to be alone
Well sometimes I catch myself laughing
And it's all because of you

When I
Open my eyes I'd give anything to see you
Do I drive you away with these pictures of blue?
When I open my eyes
I'd give anything to see you

When I
Open my eyes I'd give anything to see you
Do I drive you away with these pictures of blue?
When I open my eyes
I'd give anything to see you

When I
Open my eyes I'd give anything to see you

When I
Open my eyes I'd give anything to see you

When I
Open my eyes I'd give any any thing

When I
Open my eyes I'd give any any thing

Всё, что угодно

Где, где мы?
Всё так затуманилось, что я не вижу.
И когда ты кладёшь свою голову
На эту просевшую кровать,
Ты жалеешь обо мне?

Припев:
Разрушает ли тебя мой путь,
И если бы я знала,
Могла бы я остановить эти
Мои привычки,
Потому что когда я
Открываю глаза, я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.
Отгоняю ли я тебя этими картинами грусти?
Когда я открываю глаза,
Я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.
Увидеть тебя.

Тени
Озаряют ли тебя, когда ты спишь?
Я чувствую себя живой.
Я больше не буря.
Это сердце становится теплее.
Скажи мне,
Ты жалеешь обо мне?

Припев

~Соло~

У меня больше нет причин ненавидеть.
Я не боюсь быть одна.
Иногда я ловлю себя на том, что смеюсь,
И всё это благодаря тебе.

Когда я
Открываю глаза, я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.
Отгоняю ли я тебя этими картинами грусти?
Когда я открываю глаза,
Я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.

Когда я
Открываю глаза, я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.
Отгоняю ли я тебя этими картинами грусти?
Когда я открываю глаза,
Я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.

Когда я
Открываю глаза, я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.

Когда я
Открываю глаза, я бы отдала всё, чтобы увидеть тебя.

Когда я
Открываю глаза, я бы отдала всё, всё.

Когда я
Открываю глаза, я бы отдала всё, всё.