Paroles et traduction Leona Naess - Unnamed (This Song Makes Me Happy)

Unnamed (This Song Makes Me Happy)

Take my lips and place them upon you,
Catch my eyes and let them design you,
Grab these arms and wrap them around your love,
Shake these hips and let them persuade you

Take my songs,
They're always about you,
Been so crazy,
Still here without no love

I can hear your songs through my radio,
Singing soft, singing slow,
Songs I love, the songs I know,
Takes me back to when life was slow,

Take my words and let them pray for you
Take my chords, and let them play for you
In my car, the world is beckoning now

Been so slow in this town without you
Been so still, and there's room to doubt you
Winter's coming, but I still have your song

I can hear you now through my radio
Singing strong, singing slow
The songs I love, the songs I know
Sing them loud, love is slow

My baby, baby's coming home
My baby, baby's coming home
My baby, baby's coming home
My baby, baby's coming home
My baby, baby's coming home

I can hear you now through my radio
Singing soft, singing slow
The songs I love, the songs I know
Take me back to when life was slow

Oh, I can hear you now through my radio
Singing soft, singing slow
The songs we love, and the songs we know,
And the songs we love,
They take us back.

Безымянная (Эта песня делает меня счастливой)

Возьми мои губы и прикоснись ими к себе,
Поймай мой взгляд и позволь ему изучить тебя,
Обхвати меня руками и почувствуй свою любовь,
Позволь моим бедрам соблазнить тебя

Слушай мои песни,
Они всегда о тебе,
Было так безумно,
Я всё ещё здесь, без любви

Я слышу твои песни по радио,
Тихое пение, медленное пение,
Песни, которые я люблю, песни, которые я знаю,
Возвращают меня в те времена, когда жизнь была размеренной,

Прими мои слова, и пусть они будут молитвой о тебе,
Прими мои аккорды, и пусть они играют для тебя,
В моей машине, мир манит меня

Так медленно текло время в этом городе без тебя,
Так тихо, и есть место для сомнений в тебе,
Зима близко, но у меня осталась твоя песня,

Я слышу тебя сейчас по радио,
Сильное пение, медленное пение,
Песни, которые я люблю, песни, которые я знаю,
Пой их громче, любовь не терпит суеты

Мой любимый, мой любимый возвращается домой,
Мой любимый, мой любимый возвращается домой,
Мой любимый, мой любимый возвращается домой,
Мой любимый, мой любимый возвращается домой,
Мой любимый, мой любимый возвращается домой,

Я слышу тебя сейчас по радио,
Тихое пение, медленное пение,
Песни, которые я люблю, песни, которые я знаю,
Возвращают меня в те времена, когда жизнь была размеренной

О, я слышу тебя сейчас по радио,
Тихое пение, медленное пение,
Песни, которые мы любим, и песни, которые мы знаем,
И песни, которые мы любим,
Они возвращают нас.