Paroles et traduction Leonard Bernstein, Julian Lloyd Webber, Royal Philharmonic Orchestra & Nicholas Cleobury - Somewhere ("West Side Story") (Arr. Palmer)
(Boy)there's
a
place
for
us
(Парень)
есть
место
для
нас.
Somewhere
a
place
for
us
Где-то
место
для
нас.
Peace
and
quite
and
open
air
Мир
и
спокойствие,
и
открытый
воздух.
Wait
for
us
Жди
нас!
Somewhere
Где-то
...
(Girl)there's
a
time
for
us
(Девочка)
для
нас
есть
время.
Someday
a
time
for
us
Однажды
настанет
время
для
нас.
Lying
together
with
Лежа
вместе
с
...
Time
to
share
Время
поделиться.
Time
to
love
Время
любить.
Time
to
care
Время
заботиться.
(Girl)someday
(Девочка)когда-нибудь
(Boy)somewhere
(мальчик)
где-нибудь
...
We'll
find
a
new
way
of
living
Мы
найдем
новый
способ
жизни.
(Girl)we'll
find
a
way
of
forgiving
(Девочка)
мы
найдем
способ
простить.
Somewhere
Где
(Both)there's
a
place
for
us
-то
(оба)
есть
место
для
нас.
A
time
and
place
for
us
Время
и
место
для
нас.
Hold
my
hand
and
we're
halfway
there
Держи
меня
за
руку,
и
мы
уже
на
полпути.
Hold
my
hand
and
I'll
take
you
there
Держи
меня
за
руку,
и
я
отведу
тебя
туда.
Somehow
Как-то
...
Someday
Однажды
...
Somewhere
Где-то
...
Évaluez la traduction
1
Somewhere ("West Side Story") (Arr. Palmer)
2 Porgy and Bess / Act 2: Bess, You Is My Woman Now (Arr. Palmer)
3 Nocturne (Arr. Palmer)
4 Piano Sonata No.11 In A, K.331 "Alla Turca": Rondo alla turca (Arr. Palmer)
5 Suite bergamasque, L.75: Clair de lune (Arr. Palmer)
6 Sky Boat Song (Arr. Palmer)
7 Carmen, WD 31 / Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) (Arr. Palmer)
8 Un après-midi (Arr. Palmer)
9 Hamabe no Uta (Song of the Seashore) (Arr. Palmer)
10 When I'm Sixty-Four (Arr. Palmer)
11 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: Choral: "Jesus bleibet meine Freude" (Arr. Palmer)
12 Sadko / Tableau 2: Song of India (Arr. Palmer)
13 Dein ist mein ganzes Herz (Arr. Palmer)
2 Porgy and Bess / Act 2: Bess, You Is My Woman Now (Arr. Palmer)
3 Nocturne (Arr. Palmer)
4 Piano Sonata No.11 In A, K.331 "Alla Turca": Rondo alla turca (Arr. Palmer)
5 Suite bergamasque, L.75: Clair de lune (Arr. Palmer)
6 Sky Boat Song (Arr. Palmer)
7 Carmen, WD 31 / Act 1: "L'amour est un oiseau rebelle" (Habanera) (Arr. Palmer)
8 Un après-midi (Arr. Palmer)
9 Hamabe no Uta (Song of the Seashore) (Arr. Palmer)
10 When I'm Sixty-Four (Arr. Palmer)
11 Herz und Mund und Tat und Leben, Cantata BWV 147: Choral: "Jesus bleibet meine Freude" (Arr. Palmer)
12 Sadko / Tableau 2: Song of India (Arr. Palmer)
13 Dein ist mein ganzes Herz (Arr. Palmer)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.