Paroles et traduction Leonardo Aguilar - Una y Mil Razones

Una y Mil Razones

Si a la primera te hubiera dejado ir
Probablemente, no estuviera lastimado
Si a la segunda este tonto corazón
Contigo no se hubiera encaprichado

Y la tercera observación, tal vez, será
Que a ti nunca te importaron los demás

Tengo una y mil razones del porqué
Ya no eres lo que para mí un día fuiste
Tengo una y mil razones del porqué
Completamente, tú, ya me perdiste

Tengo una y mil razones del porqué
Preferí ya no tenerte a mi lado
Tuve suerte y el valor de renunciar
Amarte ha sido el peor de mis fracasos

Tengo una y mil razones del porqué
Ya no eres lo que para mí un día fuiste
Tengo una y mil razones del porqué
Completamente, tú, ya me perdiste

Tengo una y mil razones del porqué
Preferí ya no tenerte a mi lado
Tuve suerte y el valor de renunciar
Amarte ha sido el peor de mis fracasos

Amarte ha sido el peor de mis fracasos

Одна и тысяча причин

Если бы я отпустил тебя в первый раз
Я бы, наверное, не был так ранен
Если и во второй раз это глупое сердце
Не увлеклось бы тобой так сильно

И третье наблюдение, возможно, будет
Что ты никогда не заботилась о других

У меня есть одна из тысячи причин
Почему ты уже не та, какой была для меня когда-то
У меня есть одна из тысячи причин
Что ты меня окончательно потеряла

У меня есть одна из тысячи причин
Почему я предпочел больше не иметь тебя рядом
Мне повезло, и у меня хватило смелости отказаться
Любовь к тебе была моей величайшей неудачей

У меня есть одна из тысячи причин
Почему ты уже не та, какой была для меня когда-то
У меня есть одна из тысячи причин
Что ты меня окончательно потеряла

У меня есть одна из тысячи причин
Почему я предпочел больше не иметь тебя рядом
Мне повезло, и у меня хватило смелости отказаться
Любовь к тебе была моей величайшей неудачей

Любовь к тебе была моей величайшей неудачей