Paroles et traduction Leonardo Aguilar - Gallo Fino

Gallo Fino

Siguen hablando las exs
Señal que me siguen amando
Cuantos amores ahorita
No me estaran extrañando
Un beso a las que me maldicen...
Y que por mi siguen llorando...
De los quience para arriba
Y cuarenta para abajo
Yo a ninguna le hago el feo
Me gusta pasar buenos ratos...
Y de mi parte reciben...
Siempre un muy buen trato...
Yo disfruto así la vida
Al amor que me quiera me presto...
La que se va se me olvida
Si me entra tristeza me enfiesto
Y - con su despedida...
Si se quieren ir la salida les muestro
Pa' ser enamorado no es ciencia
Un beso a las experiencias
Que pa' gosarles la vida
Me de una buena licencia
Y de las que he sido padrino
Pues con las pollas
Siempre he sido un gallo muy fino
Siempre me llueven amores
Y presumo me sobran queridas
Por eso no existen tristezas
Ni dolores en las despedidas
Que suene bohemio de aficion...
Que es mi cancion preferida...
Que suene la de cuatro meses
Pa' quien quiera y no lo merece
Un beso tambien para aquellas
Que han sido mias varias veces
Y su amor dan sin medida
Y no cobran intereses
Yo disfruto asi la vida
Al amor que me quiera me presto
La que se va se me olvida
Si me entra tristeza me enfiesto
Y- por su despedida
Si se quieren ir la salida les muestro
Pa' ser enamorado no es ciencia
Un beso a las experiencias
Que pa' gosarles la vida
Me de una buena licencia
Y de las que he sido padrino
Pues con las pollas
Siempre he sido un gallo muy fino...

Гордый петух

Мои бывшие все сплетничают
Наверное, они меня все еще любят...
Сколько сейчас у меня баб?
Наверное, меня все еще хотят
Тем, кто меня проклинает, поцелуй!
Тем, кто по мне плачет, поцелуй!
Да, от 15 лет и старше
И до 40 лет и моложе
Я со всеми общаюсь
Люблю проводить время в приятной компании
И со своей стороны я всегда
Хорошо себя веду...
Я так и живу
Я всегда готов к любви...
Если ты уйдешь, я забуду тебя
Если мне становится грустно, я напиваюсь
И - если ты уйдешь...
Если хочешь уйти, я покажу тебе дверь
Влюбляться несложно
Поцелуй всем, кто меня знает...
Всем, кто помогает мне
Наслаждаться жизнью
И тем, кого я крестил!
Цыпочки!
Я всегда был крутым петухом
Любви у меня всегда хватает!
И у меня много любовниц
Вот почему я не грущу
И не страдаю, если мы расстаемся
Звучит цыганский мотив...
Моя любимая песня...
Звучит песня о четырех месяцах
Для тех, кто хочет, но не заслуживает
Поцелуй и тем
Кто был моим несколько раз
И кто любит меня без меры
И не требует ничего взамен
Я так и живу
Я всегда готов к любви...
Если ты уйдешь, я забуду тебя
Если мне становится грустно, я напиваюсь
И- если ты уйдешь
Если хочешь уйти, я покажу тебе дверь
Влюбляться несложно
Поцелуй всем, кто меня знает...
Всем, кто помогает мне
Наслаждаться жизнью
И тем, кого я крестил!
Цыпочки!
Я всегда был крутым петухом...