Paroles et traduction Leonardo Favio - Alguna Vez Una Cancion

Alguna Vez Una Cancion

¿Qué tal?
Tierno amor, ¿qué tal?
¿Qué tal?
Sueño tan fugaz
Hoy te vi al pasar
Por la facultad
Seguro estarás
Charlando de paz
Y el viejo café
Lo recordarás
¿Qué tal?
Tierno amor, ¿qué tal?
Ya ves
Yo estoy siempre igual
Y al viejo café
Suelo retornar
Pero yo sé
Que alguna vez
Una canción
Te envolverá, ehh
Y llorarás
Y llorarás
Por no poder
Volver atrás
Ehhh-ehh-ehh-eh-eh
Ehhh-ehh-ehh-eh-eh
¿Qué tal?
Que bien se te ve
Ya ves
Yo estoy siempre igual
No puedo enfrentar
Esta realidad
De no verte más
De mi soledad
Pero yo sé
Que alguna vez
Una canción
Te envolverá, eh
Y llorarás
Y llorarás
Por no poder
Volver atrás
Pajarito quebrado
Pajarito perdido en el verano y solo
Si no te encuentro yo
¿Qué será de vos?
¿Qué será de mí?

Alguna Vez Una Cancion

How are you?
Sweet love, how are you?
How are you?
Fleeting dream
Today I saw you passing by
At the university
Surely you'll be
Talking about peace
And the old café
You'll remember it
How are you?
Sweet love, how are you?
You see
I'm still the same
And to the old café
I often return
But I know
That someday
A song
Will envelop you, ehh
And you'll cry
And you'll cry
Because you can't
Go back
Ehhh-ehh-ehh-eh-eh
Ehhh-ehh-ehh-eh-eh
How are you?
You look so good
You see
I'm still the same
I can't face
This reality
Of not seeing you anymore
Of my loneliness
But I know
That someday
A song
Will envelop you, eh
And you'll cry
And you'll cry
Because you can't
Go back
Broken little bird
Little bird lost in the summer and alone
If I don't find you
What will become of you?
What will become of me?