Leonardo Favio - Como un Mendigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leonardo Favio - Como un Mendigo




Como un Mendigo
Like a Beggar
Amor amor amor amor amor amor
My love, my love, my love, my love, my love, my love
No me abandones, te lo pido por favor.
Don't leave me, I beg you, please.
Amor amor toda mi vida, si tu quieres
My love, my love, all my life, if you wish
Te esperare y soportare lo que me pidas.
I'll wait and endure whatever you ask.
Amor amor amor amor amor amor
My love, my love, my love, my love, my love, my love
No me abandones te lo pido por favor.
Don't leave me, I beg you, please.
Amor mendigo quiero estar donde tu digas
My love, I want to be a beggar wherever you say
Por solo el premio de tu risa y tu caricia.
For only the prize of your laughter and your caress.
Amor amor amor me iré, si me separas de tu piel
My love, my love, my love, I'll leave if you separate me from your skin
Me he acostumbrado tanto a ti, amor amor
I've become so accustomed to you, my love, my love
Mi amor, mi piel.
My love, my skin.
Amor amor amor, me iré
My love, my love, my love, I'll leave
Soy como un barco de papel
I'm like a paper boat
Me he acostumbrado tanto a ti sol de mi vida
I've become so accustomed to you, sun of my life
Mi amor mi piel.
My love my skin.
Amor amor amor amor amor amor
My love, my love, my love, my love, my love, my love
No me abandones, te lo pido por favor.
Don't leave me, I beg you, please.
Amor amor toda mi vida, si tu quieres
My love, my love, all my life, if you wish
Te esperare y soportare lo que me pidas.
I'll wait and endure whatever you ask.
Me he acostumbrado tanto a ti
I've become so accustomed to you
De mi te pido, que seas fiel
I beg of you, be faithful
Hay no me arranques mas de ti
Oh, don't uproot me from you
Amor amor, mi amor mi piel.
My love, my love, my love, my skin.
Me he acostumbrado tanto a ti
I've become so accustomed to you
Que no me importa si sos fiel
That whether or not you're faithful doesn't matter
Hay no me arranques mas de ti
Oh, don't uproot me from you
Amor amor, mi amor mi piel.
My love, my love, my love, my skin.





Writer(s): J. Candia, J. F. Yuri


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.