Paroles et traduction Leonardo Favio - Ella Ya Me Olvido Yo la Recuerdo
Ella...
Ella
ya
me
olvidó
Она
...
она
уже
забыла
меня.
Yo...
Yo
la
recuerdo
ahora
Я
...
я
помню
ее
сейчас.
Era...
Como
la
primavera
Это
было
...
как
весна.
Su
anochecido
pelo
Ее
темные
волосы
Su
voz
dormida,
el
beso
Его
спящий
голос,
поцелуй.
Y
junto
al
mar
la
fiebre
И
у
моря
лихорадка
Que
me
llevó
a
su
entraña
Который
привел
меня
к
своей
кишке,
Y
soñamos
con
hijos
И
мы
мечтаем
о
детях.
Que
nos
robó
la
playa...
Что
он
украл
у
нас
пляж...
Ella...
ella
ya
me
olvidó,
eh
Она
...
она
уже
забыла
меня.
Yo...
Yo
no
puedo
olvidarla
Я
...
я
не
могу
забыть
ее.
Noo...
Yo
no
puedo
olvidarla
Я
не
могу
ее
забыть.
Ella...
Ella
ya
me
olvidó
Она
...
она
уже
забыла
меня.
De
aquellas
caminatas
Из
тех
походов,
Junto
a
la
costanera
Рядом
с
берегом
Y
el
niño
que
miraba
И
мальчик,
который
смотрел,
Ella...
Ella
ya
me
olvidó,
eh
Она
...
она
уже
забыла
меня.
Yo...
Yo
no
puedo
olvidarla
Я
...
я
не
могу
забыть
ее.
No...
yo
no
puedo
olvidarla
Я
не
могу
ее
забыть.
Ella...
Ella
ya
me
olvidó
Она
...
она
уже
забыла
меня.
Yo...
Yo
la
recuerdo
ahora
Я
...
я
помню
ее
сейчас.
Como
no
recordarla
Как
не
вспомнить
ее
En
cada
primavera
Каждую
весну
Si
llega
con
la
brisa
Если
он
прибывает
с
ветерком,
Se
la
lleva
la
arena
Он
забирает
песок
Ella...
Ella
ya
me
olvidó,
eh
Она
...
она
уже
забыла
меня.
Yo...
Yo
no
puedo
olvidarla
Я
...
я
не
могу
забыть
ее.
Yo...
Yo
no
puedo
olvidarla
Я
...
я
не
могу
забыть
ее.
Yo...
Yo
no
puedo
olvidarla
Я
...
я
не
могу
забыть
ее.
Évaluez la traduction
1
Fuiste Mia un Verano
2 Ella Ya Me Olvido Yo la Recuerdo
3 Mi Tristeza
4 Ding Dong Ding Dong Esas Cosas del Amor
5 La Rubia Del Cabaret
6 No me Importa Que Diga la Gente
7 Si Vieras Como Sueño Contigo
8 Chiquilladas
9 Anny
10 No Jeugues Mas
11 Quero Aprender de Memoria
12 Que Tonto Fui
13 No Vale La Pena
14 Mi Amante Niña, Mi Compañera
15 No Fui Nadie
16 Ni el Clavel Ni la Rosa
17 O Quizás Simplemente Le Regale una Rosa
18 La Foto de Carnet
19 El Niño y el Canario
20 Desnúdate, no des vuelta la cara
21 Al Verte Asi
22 Muchacha ojos de carbón
23 Era... Cómo Podría Explicar
24 Que Se Parece A Jesus
25 Eres mi mujer... mi esposa
26 Si yo fuera tu amante
27 El Porton Del Mario
28 Midle (4 Temas)
29 Tu amor se fue
30 De Amor Ya Naide Muere
2 Ella Ya Me Olvido Yo la Recuerdo
3 Mi Tristeza
4 Ding Dong Ding Dong Esas Cosas del Amor
5 La Rubia Del Cabaret
6 No me Importa Que Diga la Gente
7 Si Vieras Como Sueño Contigo
8 Chiquilladas
9 Anny
10 No Jeugues Mas
11 Quero Aprender de Memoria
12 Que Tonto Fui
13 No Vale La Pena
14 Mi Amante Niña, Mi Compañera
15 No Fui Nadie
16 Ni el Clavel Ni la Rosa
17 O Quizás Simplemente Le Regale una Rosa
18 La Foto de Carnet
19 El Niño y el Canario
20 Desnúdate, no des vuelta la cara
21 Al Verte Asi
22 Muchacha ojos de carbón
23 Era... Cómo Podría Explicar
24 Que Se Parece A Jesus
25 Eres mi mujer... mi esposa
26 Si yo fuera tu amante
27 El Porton Del Mario
28 Midle (4 Temas)
29 Tu amor se fue
30 De Amor Ya Naide Muere
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.