Paroles et traduction Leonardo Favio - Mi Amante Niña Compañera
Mi
amiga,
mi
buen
amiga
Моя
подруга,
моя
хорошая
подруга
Mi
amante
niña,
mi
compañera
Моя
любимая
девочка,
моя
спутница
Quisiera
contarle
al
mundo
Я
бы
хотел
рассказать
миру
Lo
que
es
tenerte,
la
noche
entera
Каково
это,
иметь
тебя,
всю
ночь
Y
recorrer
tus
caminos
И
путешествовать
по
твоим
дорогам
Tu
vientre
fino,
tu
piel
de
seda
Твой
тонкий
живот,
твоя
шелковистая
кожа
Y
el
paisaje
de
tu
pelo
И
пейзаж
твоих
волос
Sobre
mi
almohada
y
tu
boca
fresca
На
моей
подушке
и
твой
свежий
рот
Razón
de
mi
vida,
mi
fé
Смысл
моей
жизни,
моя
вера
Toda
mi
alegría
Вся
моя
радость
Molino
en
que
gira
mi
ser
Мельница,
в
которой
вращается
мое
существо
Mi
amor
y
mi
vida
Моя
любовь
и
моя
жизнь
El
hijo
de
tus
entrañas
Ребенок
твоих
недр
Tiene
tus
ojos
de
primavera
Имеет
твои
весенние
глаза
Y
tu
risa
de
campana
И
твой
колокольчик
Mi
amante
niña,
mi
compañera
Моя
любимая
девочка,
моя
спутница
Si
alguna
vez
te
hago
daño
Если
я
когда-нибудь
причиню
тебе
боль
Te
hiero
en
algo,
mi
compañera
Обижу
тебя
в
чем-то,
моя
спутница
Compréndeme
como
a
un
niño
Пойми
меня
как
ребенка
Que
tiene
celos,
mi
compañera
У
которого
есть
ревность,
моя
спутница
Razón
de
mi
vida,
mi
fé
Смысл
моей
жизни,
моя
вера
Toda
mi
alegría
Вся
моя
радость
Molino
en
que
gira
mi
ser
Мельница,
в
которой
вращается
мое
существо
Mi
amor
y
mi
vida
Моя
любовь
и
моя
жизнь
A
veces
cuando
despierto
Иногда,
когда
я
просыпаюсь
A
velar
tu
sueño
de
niña
buena
Для
того,
чтобы
бодрствовать
над
твоим
сном
хорошей
девочки
Te
robo
en
silencio
un
beso
Я
безмолвно
краду
у
тебя
поцелуй
Mi
amante
niña,
mi
compañera
Моя
любимая
девочка,
моя
спутница
Y
pienso
si
no
es
pecado
И
я
думаю,
что
это
не
грех
Ser
tan
dichoso,
y
me
da
verguenza
Быть
таким
счастливым,
и
мне
стыдно
Y
entonces
lloro
en
silencio
И
тогда
я
плачу
молча
Por
los
que
sufren,
mi
compañera
Из-за
тех,
кто
страдает,
моя
спутница
Razón
de
mi
vida,
mi
fé
Смысл
моей
жизни,
моя
вера
Toda
mi
alegría
Вся
моя
радость
Molino
en
que
gira
mi
ser
Мельница,
в
которой
вращается
мое
существо
Mi
amor
y
mi
vida
Моя
любовь
и
моя
жизнь
Évaluez la traduction
1
Si Alguna Ves Me Ves
2 Cuando Llegue La Hora
3 Bebamos, Buen Amigo
4 Mi Amante Niña Compañera
5 La Muy Mimosa
6 Oh Mi Carolina
7 Era... Cómo Podría Explicar
8 El Niño Que No Pudo Nacer y Reir
9 Llovía Como Llueve
10 No Te Dejaremos Partir
11 Cancion Para Maria Luisa
12 Sera Cuestion De Conversar
13 Poema Para Mi Hijo Nicolas
14 Usaría un Vestido Igual a Vos
15 Vamos Mi Niña Kuñatal
2 Cuando Llegue La Hora
3 Bebamos, Buen Amigo
4 Mi Amante Niña Compañera
5 La Muy Mimosa
6 Oh Mi Carolina
7 Era... Cómo Podría Explicar
8 El Niño Que No Pudo Nacer y Reir
9 Llovía Como Llueve
10 No Te Dejaremos Partir
11 Cancion Para Maria Luisa
12 Sera Cuestion De Conversar
13 Poema Para Mi Hijo Nicolas
14 Usaría un Vestido Igual a Vos
15 Vamos Mi Niña Kuñatal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.