Paroles et traduction Leonardo Favio - Si Alguna Ves Me Ves

Si Alguna Ves Me Ves

Si alguna vez me ves digo,
Si alguna vez, me encuentras al pasar
Digo, si alguna vez.

Olvídate de mi olvidame por
Dios no intentes nunca mas volver
A reincidir lo nuestro terminó compréndelo
Por fin como lo entiendo yo con todo
Este dolor, con todo este dolor.

Si alguna vez me ves digo, si alguna vez,
Me encuentras al pasar digo, si alguna
Vez.

Si intento sonreir y vos me ves
Llorar comprende mi razón porque
No se vivir porque aprendí a
Sentir tan solo junto a vos, en fin,
En fin si alguna vez.

Olvídate de mi olvi¡ídame por
Dios no intentes nunca mas volver a
Reincidir lo nuestro terminó compréndelo
Por fin como lo entiendo yo
Con todo mi dolor, con todo este dolor.

Si alguna vez me ves digo, si alguna vez,
Me encuentras al pasar
Digo, si alguna ves

Si intento sonreir
Y vos me ves llorar comprende mi razón porque no
Se vivir porque aprendí a sentir tan
Solo junto a vos, en fin, en fin si alguna vez.

If You Ever See Me

If you ever see me, I say,
If you ever find me passing by
I say, if you ever do.

Forget about me, forget me for
God, don't ever try to come back again
To repeat ourselves, it's over, understand
At last, as I understand it, with everything
This pain, with all this pain.

If you ever see me, I say, if you ever,
Find me passing by, I say, if you ever
See.

If I try to smile and you see me
Cry, understand my reason because
I don't know how to live because I learned to
Feel so alone with you, in short,
In short, if ever.

Forget about me, forget me for
God, don't ever try to come back again to
Repeat ourselves, it's over, understand
At last, as I understand it
With all my pain, with all this pain.

If you ever see me, I say, if you ever,
Find me passing by
I say, if you ever

If I try to smile
And you see me cry, understand my reason because I
Don't know how to live because I learned to feel so
Alone with you, in short, in short if ever.