Paroles et traduction Leonardo Favio - Si Alguna Vez Me Ves (Remastered)

Si Alguna Vez Me Ves (Remastered)

Si alguna vez me ves, digo
Si alguna vez me encuentras al pasar, digo
Si alguna vez
Olvidate de mí, olvídame, por Dios
No intentes nunca más volver a reincidir
Lo nuestro terminó, compréndelo por fin
Como lo entiendo yo, con todo este dolor
Con todo este dolor
Si alguna vez me ves, digo
Si alguna vez me encuentras al pasar, digo
Si alguna vez
Si intento sonreír y vos me ves llorar
Comprende mi razón porque no sé vivir
Porque aprendí a sentir tan solo junto a vos
En fin, en fin, si alguna vez
Olvidate de mí, olvídame, por Dios
No intentes nunca más volver a reincidir
Lo nuestro terminó, compréndelo por fin
Como lo entiendo yo, con todo mi dolor
Con todo este dolor
Si alguna vez me ves, digo
Si alguna vez me encuentras al pasar, digo
Si alguna vez
Si intento sonreír y vos me ves llorar
Comprende mi razón porque no sé vivir
Porque aprendí a sentir tan solo junto a vos
En fin, en fin, si alguna vez

Если когда-нибудь ты меня увидишь (Remastered)

Если когда-нибудь ты меня увидишь, говорю,
Если когда-нибудь ты меня встретишь мимоходом, говорю,
Если когда-нибудь...
Забудь обо мне, забудь меня, ради Бога.
Не пытайся больше никогда вернуться,
Нашему концу пришёл черёд, пойми это наконец,
Как понимаю это я, со всей этой болью,
Со всей этой болью.
Если когда-нибудь ты меня увидишь, говорю,
Если когда-нибудь ты меня встретишь мимоходом, говорю,
Если когда-нибудь...
Если я попытаюсь улыбнуться, а ты увидишь мои слёзы,
Пойми мою причину, потому что я не знаю, как жить,
Потому что я научился чувствовать только рядом с тобой.
В конце концов, в конце концов, если когда-нибудь...
Забудь обо мне, забудь меня, ради Бога.
Не пытайся больше никогда вернуться,
Нашему концу пришёл черёд, пойми это наконец,
Как понимаю это я, со всей моей болью,
Со всей этой болью.
Если когда-нибудь ты меня увидишь, говорю,
Если когда-нибудь ты меня встретишь мимоходом, говорю,
Если когда-нибудь...
Если я попытаюсь улыбнуться, а ты увидишь мои слёзы,
Пойми мою причину, потому что я не знаю, как жить,
Потому что я научился чувствовать только рядом с тобой.
В конце концов, в конце концов, если когда-нибудь...