Paroles et traduction Leonardo Favio - Y No Tendre Con Quien Charlar

Y No Tendre Con Quien Charlar

Quiero que aprendas tantas cosas
Que sepas tantas otras mi bien
Quiero simplemente,
Que te quede algo de mi.

Porque me cuesta el aceptar
Que he fracasado una vez más
Y por la calle yo andaré
Y no tendré con quién charlar.

Pero no creas que voy a llorar amor
Nada a cambiado todo es igual
Solo he notado al caminar
Que hoy es mas triste la ciudad.

Me duele, como burla la gente
Es tan triste la calle, es tan gris la ciudad
Pero todo, todo, todo es igual amor.
Habrá otra rosa y un clavel
Vendrá el verano y no estarás
Y no tendré con quién charlar

Vos bien sabes mi amor
Que he transitado un largo andar
En busca de una flor y al fin
Solo encontré el dolor.
Pero todo, todo, todo es igual amor
Habrá otra rosa y un clavel
Vendrá el verano y no estarás
Y no tendré con quién charlar.

И не с кем будет поговорить

Хочу, чтобы ты так многому научилась,
Чтобы так много знала, моя дорогая.
Хочу просто,
Чтобы от меня у тебя что-то осталось.

Потому что мне трудно принять,
Что я снова потерпел неудачу.
И по улице я буду бродить,
И не с кем будет поговорить.

Но не думай, что я буду плакать, любовь моя,
Ничего не изменилось, все так же.
Просто я заметил, идя по улице,
Что сегодня город еще печальнее.

Мне больно, как люди насмехаются,
Так печальна улица, так сер город.
Но все, все, все так же, любовь моя.
Расцветут другие розы и гвоздики,
Наступит лето, а тебя не будет рядом,
И не с кем будет поговорить.

Ты же знаешь, любовь моя,
Что я прошел долгий путь
В поисках цветка, и в конце концов
Нашел только боль.
Но все, все, все так же, любовь моя,
Расцветут другие розы и гвоздики,
Наступит лето, а тебя не будет рядом,
И не с кем будет поговорить.