Paroles et traduction Leonardo Gonçalves - Ele Vive (Sony Music Live)

Ele Vive (Sony Music Live)

Hoje é domingo de manhã
Hoje o sol não quer brilhar
Tudo é solidão
E elas vêm dizer: De madrugada ressurgiu

Não acredito em ilusões
O sol da justiça se apagou, o mundo inteiro viu
Os cravos em suas mãos, o seu corpo a sofrer
Sua morte lá na cruz não consigo entender
Agora este túmulo vazio, este anjo a questionar
Por que procuro entre os mortos quem vivo está?

E hoje sou livre, pois ele vive
Ele vive, ele reina em mim, em mim
Morte e pecado, foi derrotado
E eu sou livre, eu sou livre enfim, de mim

Como Jesus ressuscitou
Da morte eterna para luz
Da água renasci
Faz sentido servir alguém melhor que eu

E hoje sou livre, pois ele vive
Ele vive, ele reina em mim

E os que descansam no Senhor
Quando voltar despertarão
E em sua carne enfim verão a Deus

Pois ele vive
Ele vive, ele reina em mim, em mim
Morte e pecado, foi derrotado
E eu sou livre, eu sou livre enfim, de mim

Todos os dias de manhã
Quero renascer

Он Жив (Sony Music Live)

Сегодня воскресенье, утро
Сегодня солнце не хочет светить
Вокруг одна тоска
И они приходят и говорят: На рассвете Он воскрес

Я не верю в иллюзии
Солнце правды погасло, весь мир это видел
Гвозди в Его руках, Его тело страдает
Его смерть там, на кресте, я не могу понять
Теперь эта пустая гробница, этот ангел вопрошает
Зачем ты ищешь среди мёртвых того, кто жив?

И сегодня я свободен, потому что Он жив
Он жив, Он царствует во мне, во мне
Смерть и грех побеждены
И я свободен, я наконец свободен, от себя

Как Иисус воскрес
Из вечной смерти к свету
Из воды я возродился
Есть смысл служить кому-то лучше, чем я

И сегодня я свободен, потому что Он жив
Он жив, Он царствует во мне

И те, кто покоится в Господе
Когда Он вернётся, проснутся
И во плоти своей наконец узрят Бога

Потому что Он жив
Он жив, Он царствует во мне, во мне
Смерть и грех побеждены
И я свободен, я наконец свободен, от себя

Каждое утро
Я хочу рождаться заново