Paroles et traduction Leonardo Gonçalves - salmo 51

Cria em mim, ó Deus, um coração limpo e puro
Dá-me também um espírito novo
Não me expulses da Tua presença
Nem retires de mim Teu Espírito Santo

Leva, Senhor, todo mal do pecado
E bem mais branco que a neve eu serei
Faze-me ouvir novos sons de alegria
Eu contra Ti tão somente pequei

Dá-me a alegria de ter sido salvo
E vem livrar-me da morte, ó Senhor
E então aos homens falarei da justiça
E o Teu nome louvarei

Cria em mim, ó Deus, um coração limpo e puro
E o Teu nome louvarei

Создает во мне, боже, сердце чисто и опрятно
Дает мне новый дух
Я не expulses от Твоего присутствия
Не оставляй меня Твоего Святого Духа

Он ведет, Господа, все зло греха
И хорошо еще, что белый снег, я буду
Дай мне услышать новые звуки радости
Я против Тебя, как только согрешил

Дай мне радость были сохранены
И приходит избавить меня от смерти, Господи
И тогда людям я буду говорить правды
И имя Твое буду славить

Создает во мне, боже, сердце чисто и опрятно
И имя Твое буду славить