Paroles et traduction Leonardo Paniagua - Fue de los Dos

Fue de los Dos

Fue mi vida en su querer una locura
Un capricho pasional, una tortura
Ella fue mía también en primavera
Y al igual que a ti en el alma me dejó huella

Bebe Amigo mío sin parar
Hasta ver sí podemos borrar
El veneno dulce que nos dio en este bar
Que mientras más malas ellas son
Más deseo dejan al besar
Mientras más perversas ellas son
Más difícil se hacen de olvidar

Fue agua de manantial en mi sequía
Un traguito nada más en mi agonía
Ella fue mía también en primavera
Y al igual que a ti en el alma me dejó huella

Bebe amigo mío sin parar
Hasta ver si podemos borrar
El veneno dulce que nos dio en este bar
Que mientras más malas ellas son
Mas deseos dejan al besar
Mientras más perversas y bellas son
Más difícil se hacen de olvidar

Fue mi vida en su querer una locura
Un capricho pasional, una tortura
Ella fue mía también en primavera
Y al igual que a ti en el alma me dejó huella

Bebe amigo mío sin parar
Hasta ver si podemos borrar
El veneno dulce que nos dio en este bar
Que mientras más malas ellas son
Más deseo dejan al besar
Y entre más perversas y bellas son
Más difícil se hacen de olvidar

Fue agua de manantial en mi sequía
Un traguito nada más en mi agonía
Ella fue mía también en primavera
Y al igual que a ti en el alma me dejó huella

Bebe amigo mío sin parar
Hasta ver si podemos borrar
El veneno dulce que nos dio en este bar
Que mientras más malas ellas son
Más deseo dejan al besar
Y entre más perversas y bellas son
Más difícil se hacen de olvidar

Narana-nanana-nanana
Larala-nanana-nanana
Larala-rarara-rarara
Larara-rarala-lalala
Narana-nanana-nanana
Larala-nanana-nanaina
Larala-rarara-rairara

Это было у нас обоих

Моя жизнь в любви к ней была безумием,
Страстным капризом, мукой.
Весной она тоже была моей,
И так же, как ты, оставила след в моей душе.

Пей, друг мой, не останавливайся,
Пока не увидим, сможем ли мы стереть
Сладкий яд, который она дала нам в этом баре.
Ведь чем они хуже,
Тем больше желания они оставляют после поцелуя.
Чем они развратнее,
Тем труднее их забыть.

Она была родниковой водой в мою засуху,
Всего лишь глотком в моей агонии.
Весной она тоже была моей,
И так же, как ты, оставила след в моей душе.

Пей, друг мой, не останавливайся,
Пока не увидим, сможем ли мы стереть
Сладкий яд, который она дала нам в этом баре.
Ведь чем они хуже,
Тем больше желания они оставляют после поцелуя.
Чем они развратнее и красивее,
Тем труднее их забыть.

Моя жизнь в любви к ней была безумием,
Страстным капризом, мукой.
Весной она тоже была моей,
И так же, как ты, оставила след в моей душе.

Пей, друг мой, не останавливайся,
Пока не увидим, сможем ли мы стереть
Сладкий яд, который она дала нам в этом баре.
Ведь чем они хуже,
Тем больше желания они оставляют после поцелуя.
И чем они развратнее и красивее,
Тем труднее их забыть.

Она была родниковой водой в мою засуху,
Всего лишь глотком в моей агонии.
Весной она тоже была моей,
И так же, как ты, оставила след в моей душе.

Пей, друг мой, не останавливайся,
Пока не увидим, сможем ли мы стереть
Сладкий яд, который она дала нам в этом баре.
Ведь чем они хуже,
Тем больше желания они оставляют после поцелуя.
И чем они развратнее и красивее,
Тем труднее их забыть.

Нарана-нанана-нанана
Ларала-нанана-нанана
Ларала-рарара-рарара
Ларара-рарала-лалала
Нарана-нанана-нанана
Ларала-нанана-нанайна
Ларала-рарара-райрара