Paroles et traduction Leonardo Paniagua - ¿ Qué Debo Hacer?

¿ Qué Debo Hacer?

Que debo hacer si eh visto en tus pupilas,
En el llanto que no quise contemplar,
Que debo hacer si crees que te eh faltado, te juro:
Que no fue con mi intención, que debo hacer no quiero que tus ojos,
Demuestren la tristeza de un dolor;
Que debo hacer si sabes que te
Quiero, y ese lamento lo quiero deteneeeer.
Aquellas lágrimas que brotan sin cesar,
En blancas rosas se convierten al caer,
Con mi pañuelo eh querido recojer,
Y para verte sonreír que debo hacer,
Y para verte sonreír que debo hacer.
Biss I
Y para verte sonreír que debo hacer,
Y para verte sonreír que debo haceeeer.

Que dois-je faire ?

Que dois-je faire si j'ai vu dans tes pupilles,
Dans les larmes que je n'ai pas voulu regarder,
Que dois-je faire si tu penses que je t'ai manqué, je te jure:
Que ce n'était pas mon intention, que dois-je faire je ne veux pas que tes yeux,
Montrer la tristesse d'une douleur;
Que dois-je faire si tu sais que je t'aime
Et que ce lament, je veux l'arrêter.
Ces larmes qui jaillissent sans cesse,
Se transforment en roses blanches en tombant,
Avec mon mouchoir j'ai voulu les ramasser,
Et pour te voir sourire, que dois-je faire,
Et pour te voir sourire, que dois-je faire.
Biss I
Et pour te voir sourire, que dois-je faire,
Et pour te voir sourire, que dois-je faire.