Paroles et traduction Leonardo de Lozanne - Paranoia

Paranoia

Eres un fantasma que me sigue que me embruja
Si me alcanza y no es paranoia lo que cambia
Es que acepto que me encanta.

Eres una plaga que me invade y me devora como
Planta y es impedirlo lo provoco y no intento
Combatirlo... no sé que hacer... si vienes
Hacia aca.

Con tu espalda y moral si vienes hacia aca y
Tu pelo infernal si vienes atacar con tu arma
Genital si vienes atacar no me tengas piedad
No no

No no es lo mismo ser buscado que sentirte
Perseguido y no es paranoia por que solo
De pensarlo me excito...

Paranoia

You're a ghost that follows me, haunting me
If it catches up to me and it's not paranoia that changes
It's because I accept that I love you.

You're a plague that invades me and devours me like
A plant and it's stopping it, I provoke it and I don't try
To fight it... I don't know what to do... if you come
Over here.

With your back and morals, if you come over here and
Your infernal hair, if you come to attack with your weapon
Genital, if you come to attack, don't have mercy on me
No no

No, it's not the same to be wanted as to feel
Persecuted, and it's not paranoia because just
Thinking about it, I get excited...