Paroles et traduction Leonardo feat. Zeca Pagodinho - De Latinha Na Mão

De Latinha Na Mão

Quem foi que disse que paixão não fere a alma
Que uma fera não se acalma
Nas garras de um grande amor
Desprevenido eu caí numa arapuca
Me deixou de calça curta essa paixão me dominou
Quem foi que disse que tem homem que não chora
Não conhece a minha história e não sabe o que é sofrer

Depois que ela me deixou na solidão
Tô de latinha na mão tomando todas pra esquecer
Depois que ela me deixou na solidão
Tô de latinha na mão tomando todas pra esquecer

E pra sair da solidão
Latinha na mão, latinha na mão
Pra esquecer essa paixão
Eu tô de latinha na mão (eu tô de latinha na mão)
Se ela me disser que não
Latinha na mão, latinha na mão
Pra encontrar a solução e só com latinha na mão

Eh, meu amigo Zeca
Ó, muito obrigado viu bicho
Participação mais do que especial
Obrigado à você Leo
Valeu Brandão... pode ser música
E latinha na mão
Com fé em Deus, vamo lá
Ah-oh companheiro

Quem foi que disse que paixão não fere a alma
Que uma fera não se acalma
Nas garras de um grande amor
Desprevenido eu caí numa arapuca
Me deixou de calça curta, essa paixão me dominou
Quem foi que disse que tem homem que não chora
Não conhece a minha história e não sabe o que é sofrer

Depois que ela me deixou na solidão
Tô de latinha na mão tomando todas pra esquecer
Depois que ela me deixou na solidão
Tô de latinha na mão tomando todas pra esquecer

E pra sair da solidão
Latinha na mão, latinha na mão
Pra esquecer essa paixão
Eu tô de latinha na mão (eu tô de latinha na mão)
Se ela me disser que não
Latinha na mão, latinha na mão
Pra encontrar a solução e só com latinha na mão

E pra sair da solidão
Latinha na mão, latinha na mão
Pra esquecer essa paixão
Eu tô de latinha na mão (eu tô de latinha na mão)
Se ela me disser que não
Latinha na mão, latinha na mão
Pra encontrar a solução e só com latinha na mão

With a Beer Can in My Hand

Who said love doesn’t hurt the soul
That a beast can’t be soothed
In the clutches of great love
Unprepared, I fell into a trap
She left me with nothing, this love consumed me
Who said there’s a man who doesn't cry
Doesn't know my story and doesn't know what it's like to suffer

After she left me all alone
I’m with a beer can in my hand, drinking to forget
After she left me all alone
I’m with a beer can in my hand, drinking to forget

And to leave my solitude
Beer can in my hand, beer can in my hand
To forget this love
I’m with a beer can in my hand (I’m with a beer can in my hand)
If she says no
Beer can in my hand, beer can in my hand
To find the solution and only with a beer can in my hand

Hey, my friend Zeca
Oh, thank you very much, man
A very special participation
Thank you to you Leo
Thanks Brandão... it could be music
And a beer can in my hand
With faith in God, let’s go
Ah-oh, companion

Who said love doesn’t hurt the soul
That a beast can’t be soothed
In the clutches of great love
Unprepared, I fell into a trap
She left me with nothing, this love consumed me
Who said there’s a man who doesn't cry
Doesn't know my story and doesn't know what it's like to suffer

After she left me all alone
I’m with a beer can in my hand, drinking to forget
After she left me all alone
I’m with a beer can in my hand, drinking to forget

And to leave my solitude
Beer can in my hand, beer can in my hand
To forget this love
I’m with a beer can in my hand (I’m with a beer can in my hand)
If she says no
Beer can in my hand, beer can in my hand
To find the solution and only with a beer can in my hand

And to leave my solitude
Beer can in my hand, beer can in my hand
To forget this love
I’m with a beer can in my hand (I’m with a beer can in my hand)
If she says no
Beer can in my hand, beer can in my hand
To find the solution and only with a beer can in my hand