Deixaria Tudo/ Te Amo Demais / Coração Espinhado (Ao Vivo) - Leonardo feat. Zé Felipe traduction en allemand

Deixaria Tudo/ Te Amo Demais / Coração Espinhado (Ao Vivo)

Já tentei te convencer de tudo quanto é jeito
Antes que o mundo desabasse todo de uma vez
Fiquei perdido sem você no meio de um deserto
Me perguntando se ainda sobreviverei

Meu sentimento sem você ficou tão triste e vazio
Já percebi que sem o seu amor eu não renascerei, (não renascerei)
Porque a saudade está quebrando o que resta dá minha ilusão

Preciso juntar os pedaços dentro do meu coração
Por isso eu juro que
Eu deixaria tudo se você ficasse
Meus sonhos, meu passado, minha religião

Depois de tudo estás fugindo dos meus braços
Deixando o silêncio dessa solidão
Não sei mais o que eu faria
Desejos, loucuras, toda fantasia
Nada tenho a perder, diz pra mim
O que mais você quer, dá minha vida

Eu sou assim
Nunca soube recitar poesias
Não sei palavras de amor
Não sou sedutor
Não sei fingir nem poderia

Eu não tenho ouro nem prata
Mas o meu maior tesouro
Eu te dei
Só quero teu amor e mais nada
Você precisa entender
O que eu não sei dizer

Só sei que eu te amo demais
As noites sozinho é o teu nome que eu chamo
Baby eu te amo demais
Eu só sei dizer te amo, te amo

Só sei que eu te amo demais
As noites sozinho é o teu nome que eu chamo
Baby eu te amo demais
Eu só sei dizer te amo, te amo
O gente

Alô meu povo
Vão lá

Como dói ser esquecido
Como dói o coração
Como dói se sentir vivo
Sem você comigo amor

Coração espinhado
Coração abandonado
Coração apaixonado
Coração abandonado

Coração espinhado
Coração espinhado
Coração espinhado
Coração espinhado

Würde Alles Aufgeben/ Liebe Dich So Sehr / Herz Voller Dornen (Live)

Ich habe versucht, dich mit allen Mitteln zu überzeugen
Bevor die Welt auf einmal zusammenbrach
Ich war verloren ohne dich, mitten in der Wüste
Und fragte mich, ob ich überhaupt überleben werde

Meine Gefühle ohne dich wurden so traurig und leer
Ich habe gemerkt, dass ich ohne deine Liebe nicht wiedergeboren werde (nicht wiedergeboren werde)
Weil die Sehnsucht das zerbricht, was von meiner Illusion übrig ist

Ich muss die Scherben in meinem Herzen zusammensetzen
Deshalb schwöre ich, dass
Ich würde alles aufgeben, wenn du bliebest
Meine Träume, meine Vergangenheit, meine Religion

Nach all dem fliehst du aus meinen Armen
Und hinterlässt die Stille dieser Einsamkeit
Ich weiß nicht mehr, was ich tun soll
Wünsche, Verrücktheiten, alle Fantasie
Ich habe nichts zu verlieren, sag mir
Was willst du noch von meinem Leben

Ich bin so
Ich konnte nie Gedichte rezitieren
Ich kenne keine Liebesworte
Ich bin kein Verführer
Ich kann nicht schauspielern, und ich könnte es auch nicht

Ich habe weder Gold noch Silber
Aber meinen größten Schatz
Habe ich dir gegeben
Ich will nur deine Liebe und sonst nichts
Du musst verstehen
Was ich nicht sagen kann

Ich weiß nur, dass ich dich über alles liebe
In den einsamen Nächten rufe ich deinen Namen
Baby, ich liebe dich so sehr
Ich kann nur sagen, ich liebe dich, ich liebe dich

Ich weiß nur, dass ich dich über alles liebe
In den einsamen Nächten rufe ich deinen Namen
Baby, ich liebe dich so sehr
Ich kann nur sagen, ich liebe dich, ich liebe dich
Oh Leute

Hallo, meine Leute
Los geht's

Wie schmerzt es, vergessen zu werden
Wie schmerzt das Herz
Wie schmerzt es, sich lebendig zu fühlen
Ohne dich bei mir, meine Liebe

Herz voller Dornen
Verlassenes Herz
Verliebtes Herz
Verlassenes Herz

Herz voller Dornen
Herz voller Dornen
Herz voller Dornen
Herz voller Dornen