Paroles et traduction Leonardo - Amanhã Vou Te Buscar

Amanhã Vou Te Buscar

Sempre diz pra mim que vai embora
E que agora é pra não mais voltar
Que não sente mais nenhuma falta
Dos meus beijos, nem do meu olhar
Mas quando vem a noite, perde o sono
E o pesadelo toma o seu corpo de paixão
Chora e a lembrança de nós dois é um desejo
Queimando de amor o coração
E nem bem o dia amanheceu
Solidão doeu, já me convenceu
Sem você não posso ficar
Vou correndo para os braços seus
Vou pedindo a Deus
Nosso amor não pode acabar
Sempre te aceito e te perdôo
Pelas coisas que você não fez
Basta um olhar atravessado e acontece
Tudo outra vez
Vejo em teus olhos a vontade de chorar
Mas o meu orgulho não te pede pra ficar
Você vai saindo sem ao menos me notar
Seu coração já sabe, amanhã vou te buscar

Завтра я тебя найду

Ты всегда говоришь мне, что уходишь,
Что теперь ты не вернёшься.
Что больше не скучаешь
По моим поцелуям, по моим взглядам.
Но когда наступает ночь, ты теряешь сон,
И кошмар сковывает твое страстное тело.
Ты плачешь, а воспоминания о нас - это желание,
Сжигающее твое сердце любовью.
И не успеет наступить рассвет,
Как боль одиночества убедит меня,
Что без тебя мне не прожить.
Я бегу в твои объятия,
Молю Бога,
Чтобы наша любовь не кончалась.
Я всегда принимаю и прощаю тебя
За то, чего ты не сделала.
Достаточно одного косого взгляда, и всё повторяется
Снова и снова.
Я вижу в твоих глазах желание заплакать,
Но моя гордость не позволяет мне просить тебя остаться.
Ты уходишь, даже не взглянув на меня.
Но твое сердце уже знает, что завтра я тебя найду.