Paroles et traduction Leonardo - Cheguei Atrasado

Cheguei Atrasado

Cheguei atrasado
Fiquei por muito tempo te esquecendo
Nas esquinas do pecado
Lembrei nosso passado
E o presente cada vez me mostrando
O quanto eu estava errado

Cheguei atrasado
Provei de outros beijos, outras bocas e fiquei apaixonado
Será inconsequência viver a experiência
De sonhar e desejar amar alguém
Do jeito que eu tinha desejado?

Olhando no relógio
O tempo me empurra pra tentar organizar a minha vida
Você quer ir embora, levar a nossa historia
E eu não vou ficar aqui com o seu adeus
Chorando na sua partida

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão, eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu tava sempre atrasado
E você, um anjo lindo, do meu lado

Olhando no relógio
O tempo me empurra pra tentar organizar a minha vida
Você quer ir embora, levar a nossa historia
E eu não vou ficar aqui com o seu adeus
Chorando na sua partida

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu tava sempre atrasado
E você, um anjo lindo, do meu lado
(Do meu lado)

Um anjo lindo do meu lado

I Was Late

I was late
I spent too much time forgetting you
On the corners of sin
I remembered our past
And the present kept showing me
How much I was wrong

I was late
I tasted other kisses, other mouths, and I was infatuated
Is it reckless to live the experience
Of dreaming and desiring to love someone
The way I had wished?

Looking at the clock
Time is pushing me to try to organize my life
You want to leave, take our story
And I'm not going to stay here with your goodbye
Crying at your departure

I desired someone, I tasted over a hundred
In my illusion, I didn't have anyone
Until I understood that I had you
The greatest treasure anyone could have

I was always late
And you, a beautiful angel, by my side

Looking at the clock
Time is pushing me to try to organize my life
You want to leave, take our story
And I'm not going to stay here with your goodbye
Crying at your departure

I desired someone, I tasted over a hundred
In my illusion I didn't have anyone
Until I understood that I had you
The greatest treasure anyone could have

I desired someone, I tasted over a hundred
In my illusion I didn't have anyone
Until I understood that I had you
The greatest treasure anyone could have

I was always late
And you, a beautiful angel, by my side
(By my side)

A beautiful angel by my side