Paroles et traduction Leonardo - Cheguei Atrasado

Cheguei Atrasado

Cheguei atrasado
Fiquei por muito tempo te esquecendo
Nas esquinas do pecado
Lembrei nosso passado
E o presente cada vez me mostrando
O quanto eu estava errado

Cheguei atrasado
Provei de outros beijos, outras bocas e fiquei apaixonado
Será inconsequência viver a experiência
De sonhar e desejar amar alguém
Do jeito que eu tinha desejado?

Olhando no relógio
O tempo me empurra pra tentar organizar a minha vida
Você quer ir embora, levar a nossa historia
E eu não vou ficar aqui com o seu adeus
Chorando na sua partida

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão, eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu tava sempre atrasado
E você, um anjo lindo, do meu lado

Olhando no relógio
O tempo me empurra pra tentar organizar a minha vida
Você quer ir embora, levar a nossa historia
E eu não vou ficar aqui com o seu adeus
Chorando na sua partida

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu desejava alguém, provei mais de cem
Na minha ilusão eu não tinha ninguém
Até entender que eu tinha você
O maior tesouro que alguém pode ter

Eu tava sempre atrasado
E você, um anjo lindo, do meu lado
(Do meu lado)

Um anjo lindo do meu lado

Я опоздал

Я опоздал,
Так долго пытался тебя забыть.
На углах греха,
Я вспомнил о нашем прошлом,
И настоящее все больше показывало мне,
Как сильно я ошибался.

Я опоздал.
Я познал вкус других поцелуев, других губ и влюбился.
Может, это просто безрассудство — жить этим опытом,
Мечтать и желать любить кого-то
Так, как я хотел?

Смотрю на часы,
Время подталкивает меня попытаться наладить свою жизнь.
Ты хочешь уйти, забрать нашу историю,
И я не останусь здесь с твоим прощанием,
Плача при твоем уходе.

Я желал кого-то, познал больше сотни,
В своей иллюзии у меня никого не было,
Пока я не понял, что ты у меня была,
Самое большое сокровище, которое только может быть.

Я всегда опаздывал,
А ты, прекрасный ангел, была рядом.

Смотрю на часы,
Время подталкивает меня попытаться наладить свою жизнь.
Ты хочешь уйти, забрать нашу историю,
И я не останусь здесь с твоим прощанием,
Плача при твоем уходе.

Я желал кого-то, познал больше сотни,
В своей иллюзии у меня никого не было,
Пока я не понял, что ты у меня была,
Самое большое сокровище, которое только может быть.

Я желал кого-то, познал больше сотни,
В своей иллюзии у меня никого не было,
Пока я не понял, что ты у меня была,
Самое большое сокровище, которое только может быть.

Я всегда опаздывал,
А ты, прекрасный ангел, была рядом.
(Рядом со мной)

Прекрасный ангел рядом со мной.