Paroles et traduction Leonardo - Coração Se Ajoelha

Coração Se Ajoelha

Ouça!
É difícil más eu vou falar, do meu amor
Das noites que passei em claro, e não dormi
Trancado em outro quarto sem você,
Tentando resisti... ouça

Moça!
É mais fácil adimitir por telefone que não tá ligada
Quando a culpa fera a pele e a vergonha o coração não sara
É passar uma borracha no passado e apagar a solidão,
É ilusão

Eu sei,
Que arranquei a unha,
Seus desejos, os seus sonhos, suas lágrimas
Más pelo amor de Deus
Não rasgue a nossa página

Você tem olhos que me enchergam
Os teus abraços me carregam
E sem você eu me acorrento
No meu próprio medo

A sua boca me aconselha
Meu coração se ajoelha
E te implora pra me perdoar
E me aceitar de volta

Eu sei,
Que arranquei a unha,
Seus desejos, os seus sonhos, suas lágrimas
Más pelo amor de Deus
Não rasgue a nossa página

Você tem olhos que me enchergam
Os teus abraços me carregam
Que sem você eu me acorrento
No meu próprio medo

A sua boca me aconselha
Meu coração se ajoelha
E te implora pra me perdoar
E me aceitar de volta

Você tem olhos que me enchergam
Os teus abraços me carregam
Que sem você eu me acorrento
No meu próprio medo

A sua boca me aconselha
Meu coração se ajoelha
E te implora pra me perdoar
E me aceitar de volta
Ouca!

Сердце на коленях

Послушай!
Мне трудно говорить, но я расскажу о своей любви,
О бессонных ночах,
Когда я был заперт в другой комнате без тебя,
Пытаясь сопротивляться... Послушай.

Девушка!
Легче сказать по телефону, что ты не на связи,
Когда вина терзает кожу, а стыд не отпускает сердце,
Стереть прошлое и забыть одиночество –
Это иллюзия.

Я знаю,
Что я вырвал с корнем,
Твои желания, твои мечты, твои слёзы,
Но ради бога,
Не рви нашу страницу.

У тебя глаза, которые видят меня насквозь,
Твои объятия придают мне силы,
И без тебя я скован
Своим собственным страхом.

Твои уста дают мне совет,
Мое сердце становится на колени
И умоляет тебя простить меня
И принять обратно.

Я знаю,
Что я вырвал с корнем,
Твои желания, твои мечты, твои слёзы,
Но ради бога,
Не рви нашу страницу.

У тебя глаза, которые видят меня насквозь,
Твои объятия придают мне силы,
Что без тебя я скован
Своим собственным страхом.

Твои уста дают мне совет,
Мое сердце становится на колени
И умоляет тебя простить меня
И принять обратно.

У тебя глаза, которые видят меня насквозь,
Твои объятия придают мне силы,
Что без тебя я скован
Своим собственным страхом.

Твои уста дают мне совет,
Мое сердце становится на колени
И умоляет тебя простить меня
И принять обратно.
Послушай!