Paroles et traduction Leonardo - Desculpe, Mas Eu Vou Chorar
As
luzes
da
cidade
acesa
The
lights
of
the
city
are
on
Clareando
a
foto
sobre
a
mesa
Highlighting
the
photo
on
the
table
E
eu
comigo
aqui
trancado
nesse
apartamento
And
I'm
locked
here
in
this
apartment
with
me
Olhando
o
brilho
dos
faróis
Looking
at
the
glow
of
the
headlights
Eu
me
pego
a
pensar
em
nós
I
catch
myself
thinking
about
us
Voando
na
velocidade
do
meu
pensamento
Flying
at
the
speed
of
my
thoughts
E
saio
a
te
procurar
And
I
go
out
to
look
for
you
Nas
esquinas,
em
qualquer
lugar
On
the
corners,
anywhere
E
às
vezes
chego
a
te
encontrar
num
gole
de
cerveja
And
sometimes
I
find
you
in
a
sip
of
beer
E
quando
vem
a
lucidez
And
when
the
lucidity
comes
Estou
sozinho
outra
vez
I'm
alone
again
E
então
volto
a
conversar
com
minha
tristeza
And
then
I
return
to
talk
to
my
sadness
Vou
chorar
I
will
cry
Desculpe,
mas
eu
vou
chorar
I'm
sorry,
but
I
will
cry
Não
ligue
se
eu
não
te
ligar
Don't
call
if
I
don't
call
you
Faz
parte
dessa
solidão
It's
part
of
this
loneliness
Vou
chorar
I
will
cry
Desculpe,
mas
eu
vou
chorar
I'm
sorry,
but
I
will
cry
Na
hora
em
que
você
voltar
When
you
come
back
Perdoe
o
meu
coração
Forgive
my
heart
E
saio
a
te
procurar
And
I
go
out
to
look
for
you
Nas
esquinas,
em
qualquer
lugar
On
the
corners,
anywhere
E
às
vezes
chego
a
te
encontrar
num
gole
de
cerveja
And
sometimes
I
find
you
in
a
sip
of
beer
E
quando
vem
a
lucidez
And
when
the
lucidity
comes
Estou
sozinho
outra
vez
I'm
alone
again
E
então
eu
volto
a
conversar
com
minha
tristeza
And
then
I
return
to
talk
to
my
sadness
Vou
chorar
I
will
cry
Desculpe,
mas
eu
vou
chorar
I'm
sorry,
but
I
will
cry
Não
ligue
se
eu
não
te
ligar
Don't
call
if
I
don't
call
you
Faz
parte
dessa
solidão
It's
part
of
this
loneliness
Vou
chorar
I
will
cry
Desculpe,
mas
eu
vou
chorar
I'm
sorry,
but
I
will
cry
Na
hora
em
que
você
voltar
When
you
come
back
Perdoe
o
meu
coração
Forgive
my
heart
Vou
chorar
I
will
cry
(Desculpe,
mas
eu
vou
chorar)
Quero
ouvir,
vai
(I'm
sorry,
but
I
will
cry)
I
want
to
hear,
go
on
Não
ligue
se...
(eu
não
te
ligar)
Don't
call
if...
(I
don't
call
you)
(Faz
parte
dessa
solidão)
(It's
part
of
this
loneliness)
Vou
chorar
I
will
cry
Desculpe,
mas
eu
vou
chorar
I'm
sorry,
but
I
will
cry
Na
hora
em
que
você
voltar
When
you
come
back
Perdoe
o
meu
co...
coração
Forgive
my
he...
heart
Évaluez la traduction
1
Negro Gato / Vem Quente Que Eu Estou Fervendo
2 Festa de Rodeio
3 Cerveja - Ao Vivo
4 Pense em Mim / Piensa en Mi - Ao Vivo
5 Índia (Índia)
6 N¦o Aprendi a Dizer Adeus
7 Desculpe, Mas Eu Vou Chorar
8 Deu Medo - Ao Vivo
9 Mano
10 Eu Juro (I Swear)
11 Entre Tapas e Beijos (Ao Vivo)
12 Amor Dividido
13 Dia de Rodeio
14 Temporal de Amor - Ao Vivo
15 Um Sonhador
16 Negro Gato
17 O Bom / Rua Augusta
18 O Calhambeque (Road Hog)
19 Feche os Olhos (All My Loving) - Ao Vivo
20 Sentado a Beira Do Caminho/Não Olhe Assim
21 Custe o Que Custar / Quando
22 Entre Tapas e Beijos / Gatinha Manhosa
23 Cumade e Cumpade
2 Festa de Rodeio
3 Cerveja - Ao Vivo
4 Pense em Mim / Piensa en Mi - Ao Vivo
5 Índia (Índia)
6 N¦o Aprendi a Dizer Adeus
7 Desculpe, Mas Eu Vou Chorar
8 Deu Medo - Ao Vivo
9 Mano
10 Eu Juro (I Swear)
11 Entre Tapas e Beijos (Ao Vivo)
12 Amor Dividido
13 Dia de Rodeio
14 Temporal de Amor - Ao Vivo
15 Um Sonhador
16 Negro Gato
17 O Bom / Rua Augusta
18 O Calhambeque (Road Hog)
19 Feche os Olhos (All My Loving) - Ao Vivo
20 Sentado a Beira Do Caminho/Não Olhe Assim
21 Custe o Que Custar / Quando
22 Entre Tapas e Beijos / Gatinha Manhosa
23 Cumade e Cumpade
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.