Leonardo - Eu E A Lua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Leonardo - Eu E A Lua




Eu E A Lua
The Moon and I
Madrugada calada e fria
Cold and silent night
Cidade vazia, tudo é solidão
Empty city, loneliness envelops all
Pensamento a mais de mil por hora
Thousands of thoughts racing through my mind
Saudade devora o meu coração
Longing consumes my heart
Feito louco andando pela rua
Like a madman walking the streets
no céu, a lua a me acompanhar
Up in the sky, the moon keeps me company
Essa paixão me arrasa
This passion devastates me
volto pra casa quando ela voltar
I'll only return home when she comes back
Procurei por todos os lugares
I've searched everywhere
Restaurantes e bares
Restaurants and bars
Mas não vi meu bem
But I haven't seen my love
Cheguei ligar pra sua casa
I tried calling your home
Chamava, chamava
I kept calling and calling
Não tinha ninguém
But there was no answer
O que fazer com essa agonia
What can I do with this agony
Que fere e judia
That torments and tortures me
Me deixando assim
Leaving me in this state
Ô, lua, faça o que puder
Oh, moon, do what you can
Encontre essa mulher
Find this woman
E traga ela pra mim
And bring her to me
Ô, lua
Oh, moon
Clareia e me ajude a encontrar
Shine brightly and help me find her
Eu não sei ficar sem ela
I can't be without her
E a saudade dela pode me matar
And the longing for her could kill me
Ô, lua
Oh, moon
Essa paixão é minha vida
This passion is my life
Antes de raiar o dia
Before the break of dawn
Me traga ou me guia
Bring her to me or guide me
Onde ela está
To where she is
Ô, lua
Oh, moon
Clareia e me ajude a encontrar
Shine brightly and help me find her
Eu não sei ficar sem ela
I can't be without her
E a saudade dela pode me matar
And the longing for her could kill me
Ô, lua
Oh, moon
Essa paixão é minha vida
This passion is my life
Antes de raiar o dia
Before the break of dawn
Me traga ou me guia
Bring her to me or guide me
Onde ela está
To where she is
Antes de raiar o dia
Before the break of dawn
Me traga ou me guia
Bring her to me or guide me
Onde ela está
To where she is





Writer(s): Teodoro, Devanir Bianco, Marcus Paulo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.